Ομογένεια

Βαπτίσεις Τούρκων με «σκιές»: Πίστη ή διαβατήριο για Ευρώπη - Το παρασκήνιο που διχάζει τη Ρωμιοσύνη

Του δρ. Συμεών Σολταρίδη,  δημοσιογράφου-συγγραφέα.

 

 

Το τελευταίο διάστημα, τόσο στον ελληνικό όσο και στον τουρκικό Τύπο, έχουν δημοσιευθεί κείμενα που αναφέρονται σε ένα φαινόμενο το οποίο υφίσταται στη σημερινή του μορφή εδώ και περίπου δυο  δεκαετίες . Πρόκειται για ανθρώπους εθνοτικά Τούρκους και μουσουλμάνους στο θρήσκευμα, οι οποίοι, ασκώντας το δικαίωμα της ελεύθερης επιλογής, ζητούν και ασπάζονται τον Χριστιανισμό και ειδικότερα την Ορθόδοξη πίστη.

 

Με αφορμή την αναζωπύρωση της σχετικής συζήτησης, και έχοντας ως εφόδιο μια δημοσιογραφική διαδρομή τριών δεκαετιών, ιδιαίτερα ως Ρωμιός κάτοικος της Κωνσταντινούπολης που βιώνει εκ των έσω τα γεγονότα, αλλά και ως πολίτης με γνωστικό αντικείμενο τις ελληνοτουρκικές σχέσεις και τα μειονοτικά ζητήματα σε Ελλάδα και Τουρκία, θα επιχειρήσω μια συνολική προσέγγιση του ζητήματος. Η δημόσια συζήτηση έχει ήδη αναδειχθεί σε περίοπτη θέση, ιδίως σε σελίδες με έντονο θρησκευτικό και εθνικιστικό προσανατολισμό. Δεν έλειψαν, μάλιστα, αναφορές σε «χαρούμενα αγγέλματα», σε λόγια του Αγίου Παϊσίου και σε κάθε είδους ερμηνείες. Ωστόσο, πέραν αυτών, προβάλλει με σαφήνεια και η πολιτική διάσταση του ζητήματος, η οποία αναδεικνύεται ως πρωτεύουσα.

 

Ο ρόλος των κατηχητών

 

Καταρχάς, θα πρέπει να διευκρινιστεί ότι δεν τίθεται θέμα εναντίωσης στο κάλεσμα της Εκκλησίας προς όλους τους ανθρώπους, δεδομένου ότι ο χαρακτήρας της είναι οικουμενικός και όχι εθνικός ή εθναρχεύων. Η ελεύθερη επιλογή των ανθρώπων στην αναζήτηση των θρησκευτικών τους πεποιθήσεων αποτελεί θεμελιώδες δικαίωμα, ενώ συνιστά και καθήκον της Εκκλησίας να αποδέχεται τη βούληση όσων επιθυμούν να ασπασθούν τον Χριστιανισμό και την Ορθοδοξία.

 

Επισημαίνεται, ωστόσο, ότι καθοριστικής σημασίας είναι ο ρόλος των κατηχητών, οι οποίοι οφείλουν να διαθέτουν την ικανότητα να διακρίνουν τα αίτια που οδηγούν τους νεοβαπτιζόμενους στην απόφασή τους, αλλά και να διατηρούν διαρκή επικοινωνία μαζί τους, ώστε να μην αφήνονται «έρμαιοι» σε επιρροές και καταστάσεις που ενδέχεται να αλλοιώσουν την πορεία τους.

 

Ρωμαίικη κοινότητα άνω των 65

 

Στην Πόλη, καθώς και στην Ίμβρο και την Τένεδο, η ρωμαίικη κοινότητα δεν υπερβαίνει τις 2.500 ψυχές, με σημαντικό ποσοστό αυτών να είναι άνω των 65 ετών. Το δημογραφικό αυτό δεδομένο, ωστόσο, δεν συνεπάγεται ότι η κοινότητα οφείλει να αποδέχεται άκριτα ως μέλη της οποιονδήποτε δηλώνει πίστη και αφοσίωση στην Ορθοδοξία.

Η διαδικασία αποδοχής στην Ορθοδοξία εξετάζεται από αρμόδια επιτροπή που λειτουργεί στο πλαίσιο του Οικουμενικού Πατριαρχείου, η οποία είναι υπεύθυνη για την κατήχηση και την τελική απόφαση σχετικά με την Ιερά Κατήχηση και το Ιερό Βάπτισμα. Η εν λόγω επιτροπή πρέπει  να αξιολογεί κατά πόσο ο υποψήφιος είναι ειλικρινής στην πρόθεσή του, αν δηλαδή είναι έτοιμος να «δει το φως το αληθινόν» ή αν επιδιώκει πρακτικές διευκολύνσεις για τη μελλοντική του πορεία.

 

Μέσο για εξασφάλιση βίζας στην Ευρώπη;

 

Στο πλαίσιο αυτό, αναφέρονται περιπτώσεις όπου η υιοθέτηση ενός ορθόδοξου ονόματος ενδέχεται να χρησιμοποιείται ως μέσο για την εξασφάλιση βίζας εισόδου στην Ευρώπη, την αναζήτηση εργασίας ή την επίλυση άλλων προβλημάτων. Διευκρινίζεται, πάντως, ότι τα παραπάνω δεν αφορούν το σύνολο των νεοβαπτιζόμενων.

Εκτιμάται ότι ένα ποσοστό, το οποίο ενδεικτικά μπορεί να φθάνει το 30%, αφορά άτομα που είτε ανήκουν σε κατηγορίες κρυπτοχριστιανών, είτε έχουν μελετήσει σε βάθος και έχουν καταλήξει συνειδητά στην επιλογή τους, είτε διαθέτουν καταγωγή από ορθόδοξους πληθυσμούς που παρέμειναν στις πατρογονικές τους εστίες μετά την ανταλλαγή των πληθυσμών, υιοθετώντας το Ισλάμ.

 

Θρησκευτική και πολιτική διάσταση

 

Κατά συνέπεια, αναδεικνύονται δύο διακριτές αλλά αλληλένδετες διαστάσεις του ζητήματος: η θρησκευτική και η πολιτική, οι οποίες, αν και δεν ταυτίζονται, συνυπάρχουν και επηρεάζουν καθοριστικά την εξέλιξη του φαινομένου.

Στο πλαίσιο αυτό, δημιουργείται σύγχυση, η οποία εκκινεί ήδη από το ζήτημα της μη αναγνώρισης της Οικουμενικότητας του Πατριαρχείου από τις τουρκικές αρχές και τον χαρακτηρισμό του ως «Rum Patrikhanesi». Ως αποτέλεσμα αυτού, τα έγγραφα, και συγκεκριμένα τα βαπτιστικά, που εκδίδονται από το Φανάρι και φέρουν αυτόν τον τίτλο, χρησιμοποιούνται από νεοβαπτιζόμενους ως βάση για την ένταξή τους στην Ομογένεια, με τους ίδιους να δηλώνουν ότι είναι Ρωμιοί.

Προβάλλοντας επιχειρήματα και εκφράζοντας την επιθυμία ένταξης στη ρωμαίικη κοινότητα, επιχειρούν να εγγράψουν τα παιδιά τους στα ομογενειακά σχολεία, επικαλούμενοι κυρίως την ιδιότητα του «μέλους του cemaat», δηλαδή του συνόλου που μοιράζεται κοινές αξίες, αντιλήψεις και θρησκευτικές πεποιθήσεις. Στο πλαίσιο αυτό, ξεκινά μια διαδικασία προσφυγών στα τουρκικά δικαστήρια, με βασικό επιχείρημα το δικαίωμα να μορφώσουν τα παιδιά τους στη γλώσσα της κοινότητας στην οποία θέλουν να ενταχθούν, δηλαδή στα ελληνικά,  και να τα φέρουν σε επαφή και τελικά να ενστερνιστούν αυτήν την κουλτούρα και παράδοση. Παράλληλα, τονίζουν ότι αισθάνονται και αυτοπροσδιορίζονται ως «μέλη και απόγονοι Ρωμιών της Ανατολής».

 

Ένταξη στα σχολεία της ομογένειας;

 

Η δικαστική πορεία που ακολουθείται παρουσιάζει συγκεκριμένα στάδια και ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Αρχικά, οι γονείς απευθύνονται στη διεύθυνση του σχολείου προκειμένου να εγγράψουν τα παιδιά τους. Το σχολείο απορρίπτει το αίτημα, επισημαίνοντας ότι οι αιτούντες δεν αναγνωρίζονται ως Ρωμιοί. Κατά την πάγια διαδικασία, η διεύθυνση απευθύνεται στην αρμόδια διεύθυνση σχολών για τα παιδιά της ομογένειας και, εφόσον υπάρξει θετική απάντηση, προχωρά στην εγγραφή. Στην περίπτωση, όμως, των παιδιών νεοβαπτισμένων, η κρατική υπηρεσία απαντά αρνητικά.

Ακολουθεί προσφυγή των γονέων στη Διεύθυνση Παιδείας της Περιφέρειας Σταυροδρομίου, η οποία επίσης απορρίπτει το αίτημα, επικαλούμενη παραβίαση των διατάξεων της Συνθήκης της Λωζάνης. Στη συνέχεια, οι γονείς καταφεύγουν στη δικαιοσύνη, στρεφόμενοι κατά της Διεύθυνσης Παιδείας, και δικαιώνονται σε πρώτο βαθμό από το Διοικητικό Δικαστήριο. Η διοίκηση ασκεί έφεση, ωστόσο το Εφετείο επικυρώνει τελεσίδικα την απόφαση υπέρ των γονέων, υποχρεώνοντας το σχολείο να εγγράψει το παιδί.

 

Είναι αυτομάτως και Ρωμιοί;

 

Οι διαφορετικές αυτές δικαστικές αποφάσεις συμβάλλουν στον διχασμό της κοινής γνώμης, καθώς η ερμηνεία των σχετικών διατάξεων, ιδίως του νόμου 5580 και των άρθρων 2 και 5, καθώς και των προβλέψεων της Συνθήκης της Λωζάνης, παρουσιάζει σημαντικές αποκλίσεις, ιδίως ως προς τον ορισμό και το περιεχόμενο του όρου «Ρωμιός».

Στο ίδιο πλαίσιο, νομική προσέγγιση του ζητήματος δίνει υποψήφιος διδάκτωρ και δικηγόρος Θεσσαλονίκης, ο οποίος έχει ασχοληθεί εκτενώς με τα μειονοτικά ζητήματα. Όπως σημειώνει, «η ένταξη στην θρησκευτική μειονότητα δεν συνεπάγεται και την αυτόματη ένταξη στην κατηγορία των Ρωμιών». Σε άλλο σημείο επισημαίνει ότι, «μολονότι δεν υπάρχει σαφής ορισμός για το ποιος είναι Ρωμιός, πρέπει να γίνει δεκτό πως η ένταξη στην θρησκευτική-πολιτιστική μειονότητα των Ελληνορθοδόξων ακολουθεί ορισμένα κριτήρια. Ένας Τούρκος που βαπτίζεται Χριστιανός μπορεί να εντάσσεται στη γενική έννοια της θρησκευτικής μειονότητας, ωστόσο δεν αποκτά αυτομάτως την ιδιότητα του Ρωμιού, εφόσον αδυνατεί να αποδείξει οποιαδήποτε σχέση με την κατεστημένη πριν το 1923 ρωμαίικη κοινότητα. Η μεταβολή θρησκείας από μόνη της δεν συνιστά επαρκή προϋπόθεση· απαιτείται τεκμηρίωση πολιτιστικών δεσμών».

Το ζήτημα των νεοβαπτισμένων δεν είναι πρόσφατο. Στην Πόλη υφίσταται τουλάχιστον εδώ και δύο δεκαετίες. Ενδεικτική είναι σχετική αναφορά σε δημοσίευμα του Αλέξανδρου Μασσαβέτα στην εφημερίδα «Καθημερινή» που αναδημοσιεύθηκε στην «Απογευματινή» της Πόλης, με ημερομηνία 12 Δεκεμβρίου 2007, όπου καταγράφονται μαρτυρίες δύο Τούρκων που είχαν βαπτιστεί Χριστιανοί. Οι ίδιοι υπογράμμιζαν ότι ασπάστηκαν οικειοθελώς την Ορθοδοξία, διατηρώντας ωστόσο την τουρκική τους ταυτότητα, ενώ σε μία από τις περιπτώσεις επισημαίνεται ότι στην οικογένεια ομιλείται και η ελληνική γλώσσα. Κοινή τους θέση ήταν ότι η ταύτιση θρησκείας και εθνότητας αποτελεί εσφαλμένη προσέγγιση.

 

Μερίδα νεοβαπτισμένων διεκδικούν ένταξη

 

Η ιστορική αυτή αναδρομή, σε συνδυασμό με τη σύγχρονη πραγματικότητα, αναδεικνύει ένα ζήτημα με έντονα πολιτικά χαρακτηριστικά, το οποίο υποβόσκει εδώ και τουλάχιστον μία πενταετία, επανήλθε δυναμικά στο προσκήνιο και οδήγησε μερίδα νεοβαπτισμένων στο να διεκδικούν την ένταξή τους στη ρωμαίικη κοινότητα. Στο πλαίσιο αυτό, προβάλλονται επιχειρήματα περί «καταγωγής» με στόχο την εξασφάλιση θεώρησης εισόδου στην Ελλάδα, τη διεκδίκηση άδειας παραμονής ή ακόμη και την απόκτηση ελληνικής υπηκοότητας. Παράλληλα, εκφράζεται η επιθυμία εκπαίδευσης των παιδιών τους στα ρωμαίικα σχολεία, με επίκληση της «εθνικής τους καταγωγής» και της ανάγκης εκμάθησης της «εθνικής τους γλώσσας και πολιτισμού».

Η απαίτηση αυτή, δηλαδή η ταύτιση της θρησκευτικής επιλογής με την εθνική καταγωγή, στο πλαίσιο του συστήματος millet και της λεγόμενης «ελληνορθόδοξης κοινότητας», προκάλεσε έντονες αντιδράσεις στους κόλπους της Ομογένειας, οδηγώντας σε εσωτερικό διχασμό. Από τη μία πλευρά βρίσκονται όσοι αποδέχονται ότι μπορεί  σε βάθος χρόνου να υπάρξει ταύτιση θρησκείας και εθνότητας, θεωρώντας ότι μπορεί να συμβάλει στην ενίσχυση του ομογενειακού στοιχείου. Από την άλλη, διαμορφώνεται ένα ρεύμα που θα μπορούσε να δεχθεί μια τέτοια εξέλιξη μόνο σε βάθος χρόνου, ενδεχομένως στη δεύτερη ή τρίτη γενιά, αλλά όχι άμεσα. Οι τελευταίοι εκφράζουν επιφυλάξεις ως προς την άμεση ένταξη των νεοβαπτισμένων στην κοινότητα, ιδίως όταν αυτή συνοδεύεται από αξιώσεις συμμετοχής σε διοικητικά συμβούλια ευαγών ιδρυμάτων και εκπαιδευτικών φορέων. Στο ίδιο πλαίσιο εντάσσεται και η αντίθεσή τους στην εγγραφή των παιδιών νεοβαπτισμένων στα ομογενειακά σχολεία.

Τίθεται, συνεπώς, το κρίσιμο ερώτημα για το μέλλον αυτής της ομάδας. Οι απαντήσεις που διατυπώνονται είναι πολλαπλές και συχνά αντικρουόμενες.

 

Φόβοι για φιλορωσικές επιρροές

 

Μία πρώτη προσέγγιση απορρίπτει κατηγορηματικά το ενδεχόμενο αποκλεισμού τους από την Εκκλησία. Αντιθέτως, υπογραμμίζεται η ανάγκη για προσεκτική επιλογή, ουσιαστική κατήχηση και διαρκή, ανθρώπινη σχέση με τους νεοεισερχόμενους πιστούς. Διαφορετικά, εκφράζεται ο φόβος ότι ενδέχεται να ενισχυθούν εναλλακτικές εκκλησιαστικές ή ιδεολογικές τάσεις, όπως το «Παπαευθυμικό» μόρφωμα ή φιλορωσικές επιρροές

Σε ό,τι αφορά τη σχέση τους με τη ρωμαίικη κοινότητα, διατυπώνεται η θέση ότι δεν είναι εφικτός ο αποκλεισμός τους, δεδομένου ότι, βάσει των ισχυουσών νομικών ρυθμίσεων και των σχετικών δικαστικών αποφάσεων, σε αρκετές περιπτώσεις δικαιώνονται. Υπό το πρίσμα αυτό, προκρίνεται η αποφυγή συγκρουσιακών επιλογών και η υιοθέτηση μιας νέας, πιο ήπιας και φιλικής πολιτικής εκ μέρους της Ομογένειας, σε αντιδιαστολή με παλαιότερες πρακτικές αδιαφορίας ή αντιπαράθεσης, όπως εκείνες που εφαρμόστηκαν έναντι άλλων ομάδων.

Μία τρίτη προσέγγιση εισηγείται την ένταξή τους, υπό συγκεκριμένες προϋποθέσεις. Στο πλαίσιο αυτό, προτείνεται η εγγραφή των παιδιών τους στα ομογενειακά σχολεία, με στόχο την εκμάθηση της γλώσσας και την εξοικείωση με τη ρωμαίικη παράδοση. Παράλληλα, τονίζεται ότι η συμμετοχή τους στα κοινοτικά δρώμενα θα πρέπει να γίνεται χωρίς αιφνίδιες ή υπερβολικές αξιώσεις που ενδέχεται να προκαλέσουν ανησυχία ή αντιδράσεις.

Ως προς τον ρόλο της Εκκλησίας, προβάλλεται η θέση ότι οφείλει να παραμείνει προσηλωμένη στο ποιμαντικό της έργο, αγκαλιάζοντας τους νέους πιστούς με πνεύμα αγάπης και αποδοχής. Χωρίς αυταρχικές πρακτικές ή επιβολές, καλείται να καλλιεργήσει το ορθόδοξο ήθος και να αναδείξει τον οικουμενικό και όχι εθνικό χαρακτήρα της.

 

Πρωτίστως πολιτικό το ζήτημα

 

Εν τέλει, αναδεικνύεται με έμφαση ότι το ζήτημα είναι πρωτίστως πολιτικό. Η Εκκλησία επιτελεί τον θεσμικό της ρόλο και καλώς κάνει, ωστόσο εκείνοι που καλούνται να τον εφαρμόσουν στην πράξη οφείλουν να επιδεικνύουν πνεύμα διαλόγου και κατανόησης απέναντι σε όσους αναζητούν την πίστη και κυρίως χωρίς δεσποτισμούς. Παράλληλα, η Ομογένεια καλείται, χωρίς εντάσεις και εσωτερικές αντιπαραθέσεις, να στηρίξει όσους διαθέτουν έστω και μερικούς δεσμούς με τη Ρωμιοσύνη, κατάγονται από ρωμαίικες οικογένειες της Ανατολίας , της Ανατολής και του Πόντου ή επιθυμούν ειλικρινά και βαθιά να γίνουν αυτοί και τα παιδιά τους μέτοχοι της ελληνορθόδοξης παράδοσης. Η Ομογένεια οφείλει να ανοίξει την αγκαλιά της, όπως το είχε πράξει σε όλους αυτούς που είχαν έρθει στην Πόλη από τις τότε οθωμανικές κτίσεις. Άνθρωποι που αναζητούν σήμερα τις ρίζες και την καταγωγή τους κι ανακαλύπτουν πως συνδέονται μέσω των προγόνων τους με τους Ρωμιούς κι επιθυμούν να επανασυνδεθούν με αυτούς, δεν μπορεί να αποκλείονται εκ των προτέρων χωρίς καμία προσπάθεια επικοινωνίας κι επαφής. Δεν είναι δυνατόν η Ομογένεια της Πόλης να επιδεικνύει έναν τέτοιο ελιτισμό, δεν έχει αυτό το δικαίωμα ούτε την πολυτέλεια. Όμως οφείλει να διαχειριστεί την κατάσταση με τη διαμόρφωση και την εφαρμογή ενός μακροχρόνιου σχεδιασμού, με βάση τόσο τους κινδύνους για το εγγύς και το απώτερο μέλλον όσο και την κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει.  Με σύνεση και  νηφαλιότητα να ελέγχονται και να αποκλείονται περιπτώσεις όπου η θρησκευτική επιλογή ενδέχεται να συνδέεται με άλλες επιδιώξεις. Διότι και όσοι αντιτίθενται με έντονες αντιδράσεις εκφράζουν δικαιολογημένους φόβους για την αλλαγή της ταυτότητας της Ομογένειας και τελικά τον προσανατολισμό της μόνο στο θρησκευτικό σκέλος μετατρέποντάς την σε θρησκευτική, χριστιανική ορθόδοξη και μόνο. Η γλώσσα, η κουλτούρα και η παράδοση των Ρωμιών άμεσα συνδεδεμένα με την Ορθοδοξία δίνουν για αιώνες τη σύνθετη και πολυδιάστατη ρωμαίικη ταυτότητα, η οποία δεν αποκτάται με την αλλαγή του θρησκεύματος. Η συρρίκνωση της ρωμαίικης κοινότητας, λένε και ίσως δικαιολογημένα, δεν επιτρέπει την ένταξη και την αφομοίωση «ξένων» στοιχείων σε τόσο μεγάλους αριθμούς. 

 

Απαιτούνται προσεκτικοί χειρισμοί

 

Το ζήτημα παραμένει σύνθετο και ιδιαίτερα ευαίσθητο. Απαιτεί προσεκτικούς χειρισμούς, τεκμηριωμένη επιχειρηματολογία και, κυρίως, συντονισμό μεταξύ θρησκευτικών και πολιτικών φορέων. Δεν μπορεί να αντιμετωπίζεται αποσπασματικά, ούτε με ευκολία, είτε μέσω άκριτων βαπτίσεων είτε μέσω εργαλειακής αποδοχής νέων μελών με στόχο την αριθμητική ενίσχυση. Πρόκειται για πεδίο όπου συγκρούονται διαφορετικές αντιλήψεις, αναλύσεις και συμφέροντα, καθιστώντας αναγκαία μια ισορροπημένη και μακροπρόθεσμη προσέγγιση μέσα από έναν σχεδιασμό δράσεων, που να στηρίζεται σε τεκμηριωμένα δεδομένα, να προάγει τη συνεργασία μεταξύ των εμπλεκόμενων φορέων, κληρικών και λαϊκών,  και να διασφαλίζει τη βιωσιμότητα και την κοινωνική αποδοχή των παρεμβάσεων. Η συγκρότηση ενός κληρικολαϊκού οργάνου με τη συμμετοχή θεσμικών οργάνων των Ρωμιών του εξωτερικού θα αποτελούσε έναν θεσμικό φορέα που θα πρότεινε, θα διαχειρίζονταν και θα έπαιρνε αποφάσεις για αυτά τα δύσκολα, σύνθετα και κομβικά ζητήματα που αφορούν την Ομογένεια. 

Η ελληνική γλώσσα στο επίκεντρο της Πόλης

Με ξεχωριστή λαμπρότητα και ισχυρά μηνύματα πολιτισμού, το Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στην Κωνσταντινούπολη τίμησε την Παγκόσμια Ημέρα της Ελληνικής Γλώσσας με δύο ιδιαίτερες εκδηλώσεις στο εμβληματικό κτήριο της Αστική Σχολή Γαλατά.

 

Κεντρική ομιλήτρια ήταν η Ομότιμη Καθηγήτρια του Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Μαρία Ευθυμίου, η οποία εντυπωσίασε με τις παρεμβάσεις της.

 

Μάθημα ιστορίας για 350 μαθητές

 

Την Κυριακή 8 Φεβρουαρίου, μαθητές από την Κωνσταντινούπολη και την Ίμβρο –οι τελευταίοι ταξίδεψαν ειδικά για την περίσταση– παρακολούθησαν μάθημα Ιστορίας με θέμα «Οι Έλληνες και η Θάλασσα: μια σχέση διαρκής». Συνολικά, περίπου 350 μαθητές και εκπαιδευτικοί, μαζί με σχολεία από Βόλο και Αλεξανδρούπολη που βρίσκονταν στην Πόλη, γέμισαν την αίθουσα με ζωντάνια και ενδιαφέρον.

Η μεγάλη εκδήλωση και το μήνυμα της UNESCO

 

Η κύρια εκδήλωση πραγματοποιήθηκε τη Δευτέρα 9 Φεβρουαρίου, με ομιλία της κυρίας Ευθυμίου «Ρωμαίος-Ρωμιός: οι ιστορικές συντεταγμένες ενός προσδιορισμού», παρουσία του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου.

 

Ο Γενικός Πρόξενος, Κωνσταντίνος Κούτρας, υπογράμμισε τη διεθνή αναγνώριση της ελληνικής γλώσσας από την UNESCO, κάνοντας ιδιαίτερη μνεία στα ομογενειακά σχολεία της Κωνσταντινούπολης και της Ίμβρου και εκφράζοντας την ευχή για επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης.

 

«Η μητρική γλώσσα του πνεύματος»

 

Στον χαιρετισμό του, ο Παναγιώτατος μίλησε για τη γλώσσα του Ομήρου και της Σαπφούς, των φιλοσόφων, της Καινής Διαθήκης και της υμνολογίας, τονίζοντας πως «τιμούμε τη μητρική γλώσσα του πνεύματος».

 

Η κυρία Ευθυμίου, με διεισδυτικές αναφορές στην Ευρασία, τη Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία και τον Χριστιανισμό, ανέδειξε τη διαχρονική ισχύ της ελληνικής γλώσσας και τις ιστορικές της μετατοπίσεις.

Έντονη διεθνής παρουσία

 

Τον συντονισμό είχε ο Γεώργιος-Σπυρίδων Μάμαλος, ενώ ξεχώρισε η παρουσία Τούρκων πανεπιστημιακών των Τμημάτων Ελληνικών Σπουδών και πολιτών που μαθαίνουν ελληνικά στην Τουρκία.

 

Μια γιορτή πολιτισμού στην καρδιά της Πόλης, με την ελληνική γλώσσα στο προσκήνιο και το βλέμμα στραμμένο στο μέλλον.

Έκκληση στους ομογενείς από κοινότητα Σταυροδρομίου: «Ας σώσουμε τα αρχεία μας»

 

Η Μεγαλώνυμος Κοινότητα Σταυροδρομίου ανοίγει επίσημα τον κύκλο των εορτασμών για τα 150 χρόνια ιστορικής παρουσίας (1876–2026) και απευθύνει δραματικό κάλεσμα στους Ομογενείς: να μη χαθεί η μνήμη, να σωθούν τα αρχεία, να μείνει ζωντανή η ιστορία του Πέραν.

 

Φωτογραφίες, έγγραφα, στιγμές ζωής από το Σταυροδρόμι, το Ταξίμ, τα Ταταύλα και τον Γαλατά ζητούνται για να στηθούν εκθέσεις, εκδόσεις και ψηφιακά αφιερώματα που θα καταγράψουν τη συλλογική διαδρομή των Ρωμιών της Πόλης.

 

 

Δεν πρόκειται για μια απλή αναδρομή στο παρελθόν. Είναι ένα κάλεσμα μνήμης και ευθύνης, μια ζωντανή γέφυρα ανάμεσα στους παλιούς και τους νέους Ρωμιούς του Σταυροδρομίου, με στόχο να σωθεί και να αναδειχθεί η ιστορία ενός τόπου που σφράγισε γενιές.

 

Η Κοινότητα απευθύνει ανοιχτή πρόσκληση στους Ομογενείς να συμμετάσχουν ενεργά, αποστέλλοντας παλιές φωτογραφίες και σπάνια αρχειακά τεκμήρια από:

  • το Σταυροδρόμι και το Πέραν
  • Ταξίμ, Χαρμπίγιε, Ταταύλα, Κασίμπασα, Γαλατά
  • σχολεία, ναούς, θέατρα, συλλόγους
  • κοινωνικές και θρησκευτικές εκδηλώσεις, γιορτές, γάμους, βαπτίσεις και στιγμές καθημερινής ζωής

 

Το υλικό θα αποτελέσει τη βάση μεγάλων εκθέσεων, εκδόσεων και ψηφιακών αφιερωμάτων, με ρητή δέσμευση ότι:

  • θα αναφέρεται πάντα η πηγή
  • θα τιμάται ο κάτοχος του αρχείου
  • θα διασφαλίζεται η ιστορική ακρίβεια

 

Η συμμετοχή όλων κρίνεται καθοριστική, ώστε τα 150 χρόνια της Μεγαλώνυμου Κοινότητας Σταυροδρομίου να γίνουν κοινό έργο μνήμης και συλλογικής ταυτότητας.

 

Επικοινωνία: Ελένη Τσάρα

 Αυτή η διεύθυνση Email προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

 +90 546 212 32 10

Σοκ για Έλληνα στην Τουρκία: Αντί για αθώωση, 11 χρόνια φυλακή

 

Σαν κεραυνός εν αιθρία έπεσε η απόφαση καταδίκης για τον συνοδό τουριστικού λεωφορείου Μάκη Μαυρίδη, βυθίζοντας στο σοκ τον ίδιο και την οικογένειά του. Ο Μάκης, ο δικηγόρος του και οι δικοί του πήγαν στην τελευταία δίκη βέβαιοι ότι θα άκουγαν τη λέξη «αθώος» και ότι εκείνος θα έφευγε επιτέλους για το σπίτι του στη Θεσσαλονίκη. Αντί γι’ αυτό, το δικαστήριο τους έκρινε ενόχους, επιβάλλοντας ποινή φυλάκισης 11 ετών.

 

Το δράμα ξεκίνησε τον Σεπτέμβριο του 2024, όταν οι τουρκικές αρχές εντόπισαν Μαροκινό μετανάστη κρυμμένο κάτω από το λεωφορείο γεμάτο με Έλληνες τουρίστες που επέστρεφαν στην Θεσσαλονίκη. Ο Μάκης συνελήφθη μαζί με τον οδηγό, πέρασε μήνες στη φυλακή της Αδριανούπολης και στη συνέχεια αφέθηκε ελεύθερος με αυστηρό όρο να μην εγκαταλείψει τη χώρα.

 

«Είναι αθώος – Δεν υπάρχουν αποδείξεις»

Με δάκρυα στα μάτια, η σύζυγός του Σοφία Μαρμαγκιώλη ξεσπά στην κάμερα του Αντεννα:

«Πολύ άδικο. Είναι αθώος. Δεν έχει κάνει τίποτα. Δεν υπάρχουν αποδείξεις».

 

Η πεθερά του Μάκη συμπληρώνει με απόγνωση:

«Πολύ κρίμα. Δεν έκανε τίποτε. Να πω ότι έκανε κάτι να μείνει στη φυλακή… Δεν έκανε τίποτε».

 

Ο ίδιος ο Μάκης γύρισε στην Πόλη σοκαρισμένος. Δεν θα μιλήσει δημοσίως αν δεν φύγει από την Τουρκία. Σε κατ’ ιδίαν συνομιλία λέει:

«Είμαι αθώος, βαθιά πικραμένος και αισθάνομαι ξεχασμένος από όλους».

 

Οικονομική ασφυξία και απόγνωση

Με τον περιοριστικό όρο παραμονής εντός τουρκικών συνόρων, ο 57χρονος δεν μπορεί να νοικιάσει σπίτι. Αναγκάζεται να μένει σε ξενοδοχείο, εξαντλώντας κάθε οικονομικό απόθεμα.

Η Σοφία αποκαλύπτει μπροστά στην κάμερα ότι ίσως αναγκαστεί να πουλήσει το σπίτι τους για να αντέξουν:

«Τα τελευταία νοίκια τα πληρώσαμε γιατί οι συνάδελφοί μου μάζεψαν χρήματα. Από πού να τα βρούμε; Πόσο άλλο να εξαντληθούμε;».

 

Η οικογένεια απευθύνει δραματική έκκληση για βοήθεια από την ελληνική πολιτεία. «Να κοιτάξουν την υπόθεση, να δουν γιατί. Τι έχουν να δικάσουν;», λέει η πεθερά του.

 

«Να ακουστεί η αλήθεια»

Μέσα στο επόμενο διάστημα θα ασκηθεί έφεση στην εισαγγελία της Αδριανούπολης. Ένανμιση χρόνο μετά τη σύλληψη και μήνες μετά την αποφυλάκιση με περιοριστικούς όρους, το μαρτύριο συνεχίζεται.

Η οικογένεια ζητά μία και μόνο ευκαιρία: να ακουστεί η αλήθεια και να επιστρέψει ο Μάκης στο σπίτι του.

 

Ξανά στα χέρια του Βασίλη από την Δράμα ο τίμιος σταυρός στον Κεράτιο

Δεύτερη συνεχόμενη χρονιά ο Βασίλης Κωνσταντινίδης από τη Δράμα έπιασε τον τίμιο σταυρό – Πάνω από 50 κολυμβητές στα παγωμένα νερά – Παρών επισήμως ο Κυριάκος Πιερρακάκης

 

Με λαμπρότητα και έντονη συγκίνηση τελέστηκε σήμερα η ρίψη του Τιμίου Σταυρού στον Κεράτιο Κόλπο, από τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο, στο πλαίσιο του εορτασμού των Θεοφανείων στην Κωνσταντινούπολη.

 

Ο μεγάλος νικητής ήταν και φέτος ο Βασίλης Κωνσταντινίδης από τη Δράμα, ο οποίος για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά, όπως και πέρσι, κατάφερε να ανασύρει τον Τίμιο Σταυρό από τα παγωμένα νερά του Κεράτιου, μέσα σε θερμό χειροκρότημα.

Συνολικά πάνω από 50 κολυμβητές βούτηξαν στα κρύα νερά, δίνοντας μια εντυπωσιακή εικόνα πίστης και τόλμης, σε μία από τις πιο συμβολικές τελετές της Ορθοδοξίας.

 

Την Ελλάδα εκπροσώπησε επισήμως ο Κυριάκος Πιερρακάκης, υπογραμμίζοντας με την παρουσία του τη σημασία της ημέρας και τον διαχρονικό ρόλο του Οικουμενικού Πατριαρχείου.

 

Παράλληλα, ρίψη του Τιμίου Σταυρού στα θαλάσσια ύδατα πραγματοποιήθηκε και σε πέντε ακόμη σημεία της Κωνσταντινούπολης, μεταξύ των οποίων η Αντιγόνη, η Χαλκηδόνα και το Μεσοχώρι, στέλνοντας μήνυμα ενότητας και συνέχειας της παράδοσης.

 

Μια ημέρα πίστης, συμβολισμού και ελληνικής παρουσίας στην καρδιά της Πόλης.

 

Τα Άγια Θεοφάνεια στην Πόλη: Φως, παράδοση και αγιασμός των υδάτων σε Φανάρι, Βόσπορο και Κεράτιο

Σοφία Μαρμαγκιώλη

 

Με τη μεγάλη γιορτή των Αγίων Θεοφανείων και τον Αγιασμό των Υδάτων, κλείνει στην Πόλη ένας κύκλος γιορτών γεμάτος φως, κατάνυξη και παράδοση. Από τον Πάνσεπτο Πατριαρχικό Ναό στο Φανάρι μέχρι τις ακτές του Βοσπόρου, του Κεράτιου και τα νησιά των Πριγκιποννήσων, ο ελληνισμός της Κωνσταντινούπολης τιμά μια από τις πιο συγκλονιστικές στιγμές της ορθόδοξης πίστης.

 

Αν ο δρόμος σας φέρει αυτές τις ημέρες στην Πόλη, έχετε τη μοναδική ευκαιρία να ζήσετε τα Θεοφάνεια εκεί όπου το τελετουργικό συναντά την Ιστορία: με πανηγυρικές λειτουργίες, τη ρίψη του Τιμίου Σταυρού στα νερά και τη συμμετοχή της εκκλησιαστικής και ομογενειακής κοινότητας. Κεντρικό σημείο, όπως κάθε χρόνο, το Φανάρι και το Οικουμενικό Πατριαρχείο, αλλά και δεκάδες ακόμη ναοί σε κάθε γωνιά της Κωνσταντινούπολης.

 

Δείτε αναλυτικά πού και πότε μπορείτε να παρακολουθήσετε τη Θεία Λειτουργία και τον Αγιασμό των Υδάτων και επιλέξτε τη δική σας διαδρομή στο φως των Θεοφανείων.

 

 

-Στον Πάνσεπτο Πατριαρχικό Ναό την 0900 θα τελεστεί η Εορτή των Αγίων Θεοφανείων όπου θα παραστεί η Α.Θ Παναγιότης ο Πατριάρχης ο οποίος θα συλλειτουργήσει με τον Μακαριότατο Μητροπολίτη Κιέβου και Πάσης Ουκρανίας κ. Επιφανίου. Στη συνέχεια ο Πατριάρχης   θα τελέσει το Μέγα Αγιασμό και μετά το πέρας του Πανηγυρικού Συλλειτούργου, περί την 1230 θα πραγματοποιηθεί η τελετή Αγιασμού των Υδάτων στην αποβάθρα του Φαναρίου προεξαρχόντων των δύο προκαθημένων.

 

 -Στην Περιφέρεια Σταυροδρομίου θα πραγματοποιηθεί λειτουργία την 0900 στον Καθεδρικό Ναό Εισοδίων της Θεοτόκου και στον Ιερό Ναό Αγίας Τριάδος.

 

-Στην Περιφέρεια Ταταούλων Την Τετάρτη 09 Ιουλ θα πραγματοποιηθεί λειτουργία όπως παρακάτω:

 

-Την 0830 στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου

 

-Την 0830 στον Ιερό Ναό Ευαγγελίστριας της Θεοτόκου Προποδων Ταταούλων

 

-Την 0830 στον Ιερό Ναό Αγίων Δώδεκα Αποστόλων στο Φερίκιοι. 

 

-Στην Ιερά Μητρόπολη Πριγκιποννήσων τα Άγια Θεοφάνεια και η Κατάδυση του Τιμίου Σταυρού θα πραγματοποιηθεί στα ύδατα της Νήσου Αντιγόνης.

 

-Στην Περιφέρεια του Βοσπόρου τα Άγια Θεοφάνεια και η Κατάδυση του Τιμίου Σταυρού θα πραγματοποιηθεί όπως παρακάτω :

 

-Την 0830 θα ξεκινήσει η λειτουργία στον Ιερό Ναό Αγίου Φωκά Μεσοχωρίου και την 1200 θα ακολουθήσει η τελετή καταδύσεως του Τιμίου Σταυρού στα ύδατα του Βοσπόρου.

 

-Την 0900 λειτουργία και Αγιασμός στον Ιερό Ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Μεγάλου Ρεύματος.

 

-Την 0900 λειτουργία και Αγιασμός στον Ιερό Ναό Παναγίας Κουμαριώτισας. 

 

-Στην Κοινότητα Βαφεοχωρίου την 0900 λειτουργία και Αγιασμός στον Ιερό Ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου.

 

-Στην Περιφέρεια Κοντοσκαλίου Υψωμαθείων την 0900 τα Άγια Θεοφάνεια και η Κατάδυση του Τιμίου Σταυρού θα πραγματοποιηθούν στον Ιερό Ναό Κωνσταντίνου & Ελένης Υψωμαθείων.

 

-Στην Περιφέρεια Φαναρίου/Κεράτιου Κόλπου 0900 θα τελεστεί Όρθος – Θεία Λειτουργία και Μ.Αγιασμός στον Ιερό Ναό Αγίου Δημητρίου Ξυλόπορτας.

 

-Στην Ιερά Μητρόπολη Χαλκηδώνος θα τελεστούν λειτουργίες όπως παρακάτω :

 

-Στον Ιερό Καθεδρικό Ναό Αγίας Τριάδος την 0830 θα τελεστεί λειτουργία των αγίων Θεοφανείων και την 1145 η κατάδυση του Τιμίου Σταυρού στην παρακείμενη προβλήτα στην περιοχή Μόδι.

 

-Στον Ιερό Ναό Χρυσουπόλεως (Σκουτάρεως) την 0900 λειτουργία και Αγιασμός. 

 

-Στον Ιερό Ναό Αγίου Παντελεήμονος Κουζγκουντζουκίου, την 0900 λειτουργία και Αγιασμός.

 

-Στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωγίου Χρυσοκέραμου (Τσενγκιέλκιοι), την 0900 λειτουργία και Αγιασμός.

 

-Στον Ιερό Ναό Αγίων Κωνσταντίνου & Ελένης Πασαβαξέ, την 0900 λειτουργία και Αγιασμός.

 

-Στην Ιερά Μητρόπολις Δέρκων θα τελεστούν λειτουργίες όπως παρακάτω :

 

-Στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό Αγίας Παρασκευής Θεραπειών, την 0900 λειτουργία και Αγιασμός.

 

-Στον Ιερό Ναό Αγίου Γεωργίου Μακροχωρίου, την 0900 λειτουργία και Αγιασμός.

 

-Στον Ιερό Ναό Αγίου Στεφάνου στο Γεσιλκιοι, την 0900 λειτουργία και την 1200η κατάδυση του Τιμίου Σταυρού στα ύδατα της περιοχής. 

 

-Στον Ιερό Ναό Αγίας Παρασκευής Βαθυρρύακος, την 0900 λειτουργία και Αγιασμός.

 

 

Ότι και να επιλέξετε εμείς σας ευχόμαστε Χρόνια πολλά και καλοφωτισμένα..

Ο Άη Βασίλης της Πόλης: Ο άνθρωπος πίσω από τη στολή

Κάθε Χριστούγεννα, στα στενά της Πόλης, εκεί όπου οι φωνές των παιδιών αντηχούν πάνω στα παλιά λιθόστρωτα, εμφανίζεται ο Άη Βασίλης της ομογένειας. Δεν είναι μύθος. Είναι ένας άνθρωπος με όνομα και ιστορία. Είναι ο Βασίλης Χατζηκάλιας που αφήνει τη Νεάπολη Θεσσαλονίκης και έρχεται στην Κωνσταντινούπολη μόνο και μόνο για να φορέσει τη στολή και να θυμίσει πως η Ρωμιοσύνη της Πόλης έχει ακόμη τον δικό της Άη Βασίλη.

 

Δεν το κάνει για τη φωτογραφία. Το κάνει για το βλέμμα των παιδιών. Για εκείνη τη στιγμή που ένα παιδικό χέρι πιάνει το δικό του και νιώθει ασφάλεια, χαρά, θαλπωρή. Το κάνει γιατί, όπως λέει ο ίδιος, «δεν γίνεται να πεις όχι σε ένα παιδί».

 

«Άη Βασίλη έχεις; – Από του χρόνου θα έχεις»

 

Η ιστορία ξεκινά το 2018. Ο Βασίλης βρίσκεται στην Πόλη με την οικογένειά του, Χριστούγεννα. Πηγαίνει στο Οικουμενικό Πατριαρχείο, όπου το Ζωγράφειο Λύκειο ψάλλει τα κάλαντα. Εκεί ρωτά τον διευθυντή Γιάννη Δεμιρτζόγλου:

«Άη Βασίλη έχεις;»

Η απάντηση είναι «όχι».

Και τότε έρχεται η υπόσχεση: «Από του χρόνου θα έχεις».

 

Από τότε, κάθε χρόνο —εκτός από τη χρονιά του κορωνοϊού— ο Βασίλης επιστρέφει. Όχι ως επισκέπτης. Αλλά ως σύμβολο. Ως παρουσία.

 

Την πρώτη χρονιά που βγήκαν από το Ζωγράφειο για να πάνε προς την Παναγία του Πέρα, μέσα από την Ιστικλάλ, ο χρόνος σταμάτησε. «Δύο χιλιάδες φωτογραφίες. Μας τραβούσαν από παντού. Κάναμε τη διαδρομή σε μία ώρα και σαράντα πέντε λεπτά». Παιδιά μουσουλμάνοι, μανάδες με μαντίλες, περαστικοί κάθε πίστης. Όλοι ήθελαν μια στιγμή με τον Άη Βασίλη. Και εκείνος δεν είπε όχι σε κανέναν.

Ασφάλεια, φόβος και πίσω δρομάκια

 

Η αγάπη όμως δεν έρχεται πάντα χωρίς ρίσκο. Μια χρονιά, έξω από την Αγία Τριάδα, ένα κορνάρισμα, μια κίνηση, ένα βλέμμα αρκούν για να καταλάβει ότι δεν είναι μόνος. «Είχα άνθρωπο δίπλα μου για να με προστατεύσει», λέει. «Αν είναι να χτυπήσουν κάποιον, τον Άη Βασίλη θα χτυπήσουν».

 

Η Ιστικλάλ σταματά. Τα κάλαντα συνεχίζονται πια στα πίσω σοκάκια. Πιο σιωπηλά. Πιο ουσιαστικά. Εκεί όπου η συγκίνηση δεν χρειάζεται φώτα.

Τα κάλαντα του 2025: μια πορεία μνήμης και ελπίδας

 

Φέτος το 2025, τα κάλαντα δεν ήταν απλώς μια χριστουγεννιάτικη βόλτα. Ήταν οδοιπορικό ψυχής. Μαθητές, απόφοιτοι, καθηγητές, γονείς και φίλοι του Ζωγραφείου ξεκίνησαν από το ιστορικό σχολείο στην οδό του Πέρα. Υπό τη μελωδία του ακορντεόν του Γιάννη Δεμιρτζόγλου, όπως κάθε χρόνο, και με παιδικές φωνές να πλημμυρίζουν τα στενά, μοίρασαν βασιλόπιτες και μικρά δώρα σε ομόθρησκους και αλλόθρησκους συμπολίτες.

 

Στάση στο Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στην Κωνσταντινούπολη,όπου τα παιδιά έψαλαν τα κάλαντα στον Γενικό Πρόξενο. Ανάβαση προς την Αγία Τριάδα, με μελομακάρονα, κουραμπιέδες και ζεστό κρασί να ζεσταίνουν τα χέρια και τις καρδιές.

 

Η πιο συγκινητική στιγμή ήρθε στο Πατριαρχείο, όταν τα παιδιά έψαλαν τα κάλαντα στον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο, Η ευλογία, τα δώρα, τα χαμόγελα. Μια εικόνα που μένει.

 

Και ύστερα, το Γηροκομείο Βαλουκλή. Εκεί όπου τα κάλαντα έγιναν αγκαλιά, μνήμη, υπόσχεση ότι κανείς δεν ξεχνιέται.

 

Γιατί ο Άη Βασίλης της Πόλης υπάρχει

 

Ο Βασίλης Χατζηκάλιας δεν είναι απλώς ένας άνθρωπος με στολή. Είναι μια πράξη. Είναι η απόδειξη ότι ο Ελληνισμός της Πόλης παραμένει ζωντανός μέσα από μικρές, επίμονες χειρονομίες αγάπης. Ότι η παράδοση δεν διασώζεται με λόγια, αλλά με παρουσία.

 

Και κάθε φορά που περπατά στα σοκάκια, ανάμεσα σε παιδιά κάθε πίστης, θυμίζει σε όλους μας κάτι απλό και μεγάλο μαζί: πως ο Άη Βασίλης, στην Πόλη, έχει πρόσωπο. Και καρδιά.

 

Η Πόλη που γιορτάζει τα Χριστούγεννα αλλιώς – Συνύπαρξη στη σύγχρονη Κωνσταντινούπολη

Κορνηλία Τσεβίκ Μπαϊβερτιάν

Παρά τις δυσκολίες, ορισμένα έθιμα δεν έπαψαν ποτέ.  Η τοπική εορτή της «θυσίας» στον Άγιο Στέφανο, η Κατάδυση του Τιμίου Σταυρού στα Φώτα, ακόμη και όταν δεν υπήρχαν αρκετοίΡ ωμιοί νέοι, συνέχισαν να τελούνται.  Στις μέρες μας, τα Φώτα γιορτάζονται πανηγυρικά στο Φανάρι, στον Άγιο Στέφανο, στο Μεσοχώρι, στο Κουσκουντζούκι και στα Πριγκηπόννησα, ενώ η τέλεση της Κατάδυσης στην Τρίγλια της Βιθυνίας έδωσε νέο συμβολισμό στη συνέχεια της παράδοσης.

 

Η Kατάδυση του Τιμίου Σταυρού στο Φανάρι / Ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ.Βαρθολομαίος

 

 

Στις μέρες μας όπου η τουρκική κοινωνία αμερικανοποιείται οικονομικά, ο ντόπιος λαός στολίζει πια χριστουγεννιάτικα δέντρα, όχι βέβαια, για να γιορτάσει την Γέννηση του Χριστού, αλλά για να προϋπαντήσει τον καινούργιο χρόνο.

       

 

 

 

 

Εδώ πρέπει να γίνει μνεία και της Χριστουγεννιάτικης λειτουργίας στην Ρωμαιοκαθολική Εκκλησία του Αγίου Αντωνίου (Saint Antοine) στο Πέρα τα μεσάνυχτα, που τελείται εδώ και πολλά χρόνια με την παρουσία πολλών διανοουμένων τούρκων της υψηλής κοινωνίας και του καλλιτεχνικού χώρου που δυτικοφέρνει. Το γεγονός αυτό αφήνει «άλαλη» μια μεγάλη μερίδα συντηρητικών μουσουλμάνων.       

 

Saint Antoine / Pera

 

 

Τελευταίως, με πρωτοβουλία του Διευθυντή του Ζωγραφείου Γιάννη Δεμιρτζόγλου, και συνοδεία του ακορντεόν του, ψάλλονται πανηγυρικά τα παραδοσιακά ρωμαίικα κάλαντα στη Μεγάλη οδό και στα  στενά του Πέρα με την συμμετοχή πλήθους ρωμιών και νεοπολιτών, μπρος στα μάτια των έκπληκτων Τούρκων περαστικών. 

 

Το γεγονός μεταδίδεται από τα μίντια κάθε χρόνο, δίνοντας έτσι ένα ισχυρό «παρών» των λιγοστών ρωμιών της Πόλης. Η πομπή των καλάντων του Ζωγραφείου και του ΕΡΘΟ, μεταβαίνει στη συνέχεια στα Πατριαρχεία, και στο Γηροκομείο του Βαλουκλή.    

 

Επίσης, τα κάλαντα ψάλλονται και από μαθητές των ομογενειακών σχολείων, χαρίζοντας χαρά και κέφι στα σπίτια των ρωμιών τα οποία επισκέπτονται για το γούρι της χρονιάς. Πολλές φορές οι ομάδες των μαθητών συνοδεύονται από δασκάλους και καθηγητές με κάποιο μουσικό όργανο που προσθέτει χρώμα και μελωδία στην όλη εικόνα.  

 

Το κλίμα της εορταστικής περιόδου στην Ελλάδα με τις ουκ ολίγες μέρες αργίας, ο ενθουσιασμός των Ελλαδικών για τα ιερά και όσια της Πόλης μας, η νοσταλγία των εκπατρισθέντων κατά διαστήματα Πολιτών για την  γενέτειρά τους, δημιούργησαν με τον χρόνο ένα είδος θρησκευτικού τουρισμού.

 

 Έτσι, κατά το διάστημα των εορτών έρχονται πλήθη προσκυνητών στην Πόλη για να απολαύσουν τις ομορφιές που είναι ριζωμένες στο υποσυνείδητο τους, μέσα από την ιστορία και την παράδοση. Έτσι εξηγείται το αδιάκοπο πάνε κι έλα των ταξιδιωτικών πούλμαν «εις την Πόλιν», γεμάτα από ανθρώπους που ξεχειλίζουν τις εκκλησιές μας κατά τις γιορτές.

 

 Η έντονη αυτή ανθρώπινη παρουσία ανάμεσά μας, μάς άρεζε, γιατί τόνωνε το ηθικό μας κι έδινε μια άλλη διάσταση στην υπόστασή μας μέσα στην ετερόθρησκη αυτή χώρα που ζούσαμε. 

 

Αν και κατά καιρούς ασκήθηκαν πιέσεις και μεσολάβησαν τρομοκρατικά επεισόδια με στόχο τους Έλληνες, τραυματικά γεγονότα με στόχο λατρευτικούς χώρους και επιθέσεις με εθνικιστικό χαρακτήρα, πουεπηρέασαν έντονα οδηγώντας την κοινοτική μας ζωή κατά τρία βήματα πίσω.

 

Οι Ελλαδίτες όμως παρά ταύτα δεν έπαυσαν να επισκέπτονται την Κωνσταντινούπολη. Μάλιστα είναι αξιοσημείωτο πως έπειτα από κάθε περίοδο αραίωσης ταξιδιών στην Πόλη, ακολουθούσε μια ραγδαία αύξηση των επισκεπτών της. 

 

Κάθε Χριστούγεννα, Πρωτοχρονιά και Πάσχα, τα ταξιδιωτικά γραφεία αναζητούσαν ξεναγούς, ειδικούς και μη, για να ανταπεξέλθουν στις ανάγκες της δουλειάς. 

 

Δεν ήταν λίγοι οι συμμαθητές μας που για ένα χαρτζιλίκι ή από περιέργεια προς το επάγγελμα του «ξεναγού», έκαναν την πρώτη απόπειρά τους ως συνοδοί  Ελλήνων οδηγών πούλμαν που δεν γνώριζαν τους δρόμους της Πόλης. Ή ακόμα και ως λαθραίοι κι ανειδίκευτοι ξεναγοί, ριψοκινδυνεύοντας να συλληφθούν.           

 

Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι σήμερα, όπου ο κόσμος αλλάζει ολοταχώς ανάλογα με τις ραγδαίες πολιτικές ανακατατάξεις, πάμπολλοι ορθόδοξοι, προερχόμενοι από διάφορες χώρες και εθνικές καταταβολές, βρίσκουν στέγη και καταφύγιο στην Πόλη, χάρις στην απλόχωρηφιλοξενία που τους προσφέρει το Πατριαρχείο μας. 

 

 

Έτσι, Βούλγαροι και Ρουμάνοι, Αντιοχείς και Γεωργιανοί που εκπατρίστηκαν και η τύχη τους μετατόπισε σ’ αυτόν εδώ τον ευλογημένο τόπο, συνεχίζουν τον αγώνα επιβίωσής τους συγχωνευόμενοι με τηνπράξη και παράδοση Εκκλησίας μας.

 

 

 Σε κάποιες εκκλησιές της Πόλης, όπως π.χ.στον βουλγαρικό ναό της Εξαρχίας, κάθε Κυριακή παρατίθενται γεύματα που αποβλέπουν όχι μόνο στον εκκλησιασμό, αλλά και στην κοινωνικοποίηση των ορθόδοξων μεταναστών, γύρω από ένα τραπέζι. 

 

 

Οι Ρουμάνοι πάροικοι λειτουργούνται επί δύο και πλέον δεκαετίες στον Ναό της Αγίας Παρασκευής του Πικριδίου (Χάσκιοϊ). Ενώ οι Γκαγκαούζοι, οι τουρκόφωνοι αυτοί ορθόδοξοι από τα Βαλκάνια, φιλοξενούνται στο υπό την σκέπη του Πατριαρχείου ευρισκόμενο ρωσσικό Μετόχι του Γαλατά.                                                     

 

Οι εκκλησιές και τα αγιάσματα μας ήταν πάντα ανοιχτά, και δέχονταν ακόμα και αλλογενείς πιστούς, οι οποίοι, μεγαλωμένοι στον γεωγραφικό αυτό χώρο και συνδιαλεγόμενοι με ρωμιούς γνωστούς και γείτονες, είχαν ακούσματα σχετικά με την πίστη μας και κάποια γνώση για τα όσια και ιερά μας. 

 

Η συνήθεια π.χ. αλλόθρησκων πιστών να σκαρφαλώνουν κάθε χρόνο στις 23 Απριλίου, τον λόφο του Αγίου Γεωργίου του Κουδουνά στην Πρίγκηπο, είναι ένα είδος μυσταγωγίας, που έχει απήχηση στα τουρκικά Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης. 

 

Οι επισκέψεις, σε ουρές ολόκληρες, Τούρκων Μουσουλμάνων στην Παναγία του Βεφά κάθε πρωτομηνιά, κρατώντας στα χέρια αφιερώματα για την Παναγία, είναι από τις αξιοθαύμαστες σκηνές προσκυνήματος. 

 

Το ίδιο ενδιαφέρουσα είναι και η τακτική επίσκεψη των Μουσουλμάνων  πιστών (τρία Σάββατα επανωτά), στο Αγίασμα  του Αγίου Δημητρίου του Κουρούτσεσμε, το οποίο θεωρούν θαυματουργό και ιαματικό. 

 

Η εκκλησία του Αγίου Παντελεήμονα στο Κουσκουντζούκι (Χρυσοκέραμος), είναι και αυτή τόπος προσκυνήματος Τούρκων από τα πολύ παλιά χρονιά. Πολλοί μουσουλμάνοι, κυρίως τον Ιούλιο, έρχονται στην γιορτή του Αγίου. 

 

Οι λειτουργίες σε μικρούς ή μεγάλους Ορθόδοξους ναούς κι αγιάσματα, συμβάλλουν στην ειρηνική συνύπαρξη ενός ετερογενούς κόσμου που ζει στον ίδιο τόπο. Υπάρχουν μαρτυρίες μουσουλμάνων που μιλούν για θαύματα της Παναγίας στο σπίτι τους και επίλυση των προβλημάτων τους. 

 

Κλείνοντας αυτή την αναδρομή, δεν θα μπορούσε να λείπει μια σύντομη αναφορά σε δύο σημαντικές θρησκευτικές παραδόσεις του μουσουλμανικού κόσμου: το Ραμαζάνι και τη Γιορτή των Θυσιών (Kurban Bayramı). Γιατί, ως κάτοικοι μιας μουσουλμανικής χώρας, ζούσαμε αναπόφευκτα μέσα στην ατμόσφαιρα αυτών των εορτών, ακόμη κι αν δεν ανήκαμε στη μουσουλμανική θρησκεία.

 

Κάθε περιοχή της Πόλης έχει τουλάχιστον ένα τζαμί, και κάθε Ρωμιός έχει μουσουλμάνους γείτονες, συνεργάτες και φίλους, με συνέπεια να επηρεάζεται από τις ιδιαιτερότητες των εορτών του μουσουλμανικού κόσμου. 

 

Οι πολυήμερες διακοπές των εορτών αυτών αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της καθημερινότητάς μας και αλλάζουν τους ρυθμούς της ζωής μας. Αλλά και τις γευστικές μας προτιμήσεις. 

 

Την περίοδο του Ραμαζανιού, της ιδιότυπης αυτής νηστείας του μουσουλμανικού κόσμου, οι ρωμιοί σπεύδουν να αγοράσουν την ζεστή και μοσχοβολούσα ραμαζανόπιτα, η οποία σε συνδυασμό με τουλουμοτύρι, έχει μια σπάνια γεύση που μπορεί να συναγωνιστεί όλες τις γκουρμέ σπεσιαλιτέ. Επίσης ο χουρμάς και το γκιουλλάτσι (γλύκισμα από φύλλο, γέμιση καρυδιού και ροδόνερο) είναι από τις πεντανόστιμες γεύσεις του ραμαζανιού.

 

Όπως κατά τις μεγάλες γιορτές της Χριστιανοσύνης οι Ρωμιοί αντάλλαζαν δώρα μεταξύ τους, έτσι και στα μουσουλμανικά «μπαϊράμια» αντάλλαζαν ευχές και δώρα με τους Τούρκους φίλους και γείτονές τους. Στο «Σεκέρ μπαϊραμί» αυτοί μας πρόσφεραν γλυκά και κατά την «Γιορτή των Θυσιών» ένα κομμάτι κρέας. 

 

 

Όπως κι εμείς το Πάσχα τους προσφέραμε κόκκινα αυγά, τσουρέκια και σοκολάτες, την Πρωτοχρονιά δε αηβασιλόπιτες.    

Χριστούγεννα στην Πόλη με παλμό ομογένειας - Πού να πάτε...

Σοφία Μαρμαγκιώλη

Παζαράκια, λειτουργίες, μουσική και «δώρο αγάπης» σε κάθε γειτονιά

 

Γιορτινό χρώμα, συγκίνηση και έντονη κινητικότητα στην ελληνική ομογένεια της Κωνσταντινούπολης, που ζει και φέτος τα Χριστούγεννα με δεκάδες εκδηλώσεις σε κοινότητες, ναούς, συλλόγους και ιδρύματα.

 

Από το Μόδι έως τα Ταταύλα και από τη Χάλκη έως την κοινότηταΔέρκων, οι Ρωμιοί της Πόλης δίνουν το δικό τους χριστουγεννιάτικο στίγμα, συνδυάζοντας παράδοση, πολιτισμό και κοινωνική προσφορά.

 

Πρωτοχρονιάτικο πανηγύρι στο Μόδι

Το ενδιαφέρον στρέφεται στο πρώτο κοινό πρωτοχρονιάτικο πανηγύρι του Ιστού και της Άρας, που ανοίγει τις πόρτες του το Σάββατο 20 και την Κυριακή 21 Δεκεμβρίου, από τις 13.00 έως τις 20.00, στο Μορφωτικό Σύνδεσμο Μοδίου.

Παιδικά εργαστήρια, συζητήσεις για τον πολιτισμό και τη μνήμη, λογοτεχνικές αναγνώσεις, μουσικές εκδηλώσεις, DJ πρόγραμμα και χορωδία συνθέτουν ένα διήμερο με άρωμα γιορτής και συλλογικότητας.

 

Θεατρική παράσταση στην κοινότητα Δέρκων

Στην Ιερά Μητρόπολη Δέρκων (20 Δεκεμβρίου), τα Χριστούγεννα γιορτάζονται με θεατρική παράσταση από το κατηχητικό, μουσική, παιδικές δράσεις και κοινό τραπέζι, δίνοντας έμφαση στη χαρά και τη συνάντηση.

 

Γιορτές, μπαζάρ και κάλαντα στα Ταταύλα

Ιδιαίτερη ζωντάνια θεωρείται ότι έχουν και οι εκδηλώσεις στην Κοινότητα Ευαγγελιστρίας Προποντίδας στα Ταταύλα στις 20 Δεκεμβρίου μεταξύ 14.00 και 17.00, με χριστουγεννιάτικα εργαστήρια για παιδιά, κατασκευές, μουσική, αλλά και το καθιερωμένο μπαζάρ της ενορίας.

 

 

 

Βλάγκα: Χριστουγεννιάτικο μπαζάρ στις 21 Δεκεμβρίου

Ξεχωριστή θέση στο εορταστικό πρόγραμμα έχει και η εκδήλωση της Κοινότητας Βλάγκας, όπου διοργανώνεται χριστουγεννιάτικο μπαζάρ με γλυκά, χειροποίητες κατασκευές και γιορτινή ατμόσφαιρα. Η εκδήλωση λειτουργεί ως σημείο συνάντησης παλαιών και νεότερων μελών της ομογένειας, ενισχύοντας το αίσθημα συνοχής και κοινής μνήμης.

 

 

Παραμονή χριστουγέννων στο Μπαλίνο

Ξεχωριστή θέση στο πρόγραμμα έχει και η εκδήλωση της Παναγίας Μπαλίνου. Την Τετάρτη 24 Δεκεμβρίου, παραμονή Χριστουγέννων, στον Ιερό Ναό Παναγίας Μπαλίνου διοργανώνονται εορταστικές εκδηλώσεις από τις 18.30, με γιορτινό πρόγραμμα για μικρούς και μεγάλους, κάλαντα και χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα.

Στις 19.00 ακολουθεί η βραδινή Θεία Λειτουργία των Χριστουγέννων, με τη συμμετοχή της κοινότητας.

 

 

Λειτουργίες στις εκκλησίες την Ημέρα Χριστουγέννων 

Σε όλες τις ρωμέικες ενορίες της Πόλης τελούνται οι εορταστικές Θείες Λειτουργίες των Χριστουγέννων, με τη συμμετοχή πιστών κάθε ηλικίας, ενώ ακολουθούν εόρτιες δεξιώσεις και συναντήσεις.

 

«Χριστούγεννα αγάπης» για όσους έχουν ανάγκη

Ξεχωριστή θέση στο εορταστικό σκηνικό έχει και φέτος η κοινωνική διάσταση. Ο Σύνδεσμος Υποστήριξης Ρωμαϊκών Κοινοτικών Ιδρυμάτων (ΣΥ.Ρ.Κ.Ι.) ανακοίνωσε τη συνέχιση της δράσης «Χριστούγεννα Αγάπης», με τη χορήγηση εφάπαξ οικονομικού βοηθήματος – το καθιερωμένο «δώρο αγάπης» – σε ομογενείς που το έχουν ανάγκη.

 

Το ποσό θα κατατεθεί στους τραπεζικούς λογαριασμούς των δικαιούχων στο τελευταίο δεκαήμερο του έτους, σε συνεργασία με τις κοινότητες, στέλνοντας μήνυμα αλληλεγγύης και στήριξης.

 

Με παζάρια, εκκλησίες γεμάτες φως, παιδικά γέλια και πράξεις προσφοράς, η ομογένεια της Κωνσταντινούπολης αποδεικνύει και φέτος ότι τα Χριστούγεννα στην Πόλη δεν είναι απλώς μια γιορτή, αλλά μια ζωντανή υπόσχεση μνήμης, πίστης και ανθρώπινης ζεστασιάς.

Κοινοποίηση μέσω:
Τελευταίες Ειδήσεις

Με την εγγραφή ή τη χρήση αυτού του ιστότοπου αποδέχεστε τους Όρους Χρήσης και την Πολιτική Aπορρήτου της σελίδας

Μοιραστείτε μαζί μας τις δικές σας ειδήσεις:
info@edotourkia.gr

Powered by WebMedia | Developed by Monoware Web