Ελληνοτουρκικά

Σοζτζού: Νέα κρίση μεταξύ Τουρκίας και Ελλάδας:  Χρησιμοποιήθηκαν εκατέρωθεν σκληρές εκφράσεις

Στη γραμμή Άγκυρας-Αθήνας, όπου πρόσφατα είχαν γίνει βήματα εξομάλυνσης, αυξήθηκαν εκ νέου οι εντάσεις, γράφει η αντιπολιτευόμενη εφημερίδα Σοζτζού.

Σύμφωνα με την εφημερίδα, στην γραμμή Τουρκίας-Ελλάδας, όπου το τελευταίο διάστημα είχαν εξομαλυνθεί οι σχέσεις, κλιμακώθηκαν εκ νέου οι εντάσεις το τελευταίο 24ωρο...

Η Σοτζού προσθέτει: «Το ‘θαλάσσιο πάρκο’ που ανακοίνωσε η Ελλάδα για το Αιγαίο δημιούργησε κρίση μεταξύ των δύο χωρών... Η Άγκυρα αντέδρασε σκληρά στην ανακοίνωση της Ελλάδας όπου αναφέρεται πως κατά τη διάρκεια της Διάσκεψης ‘Οι Ωκεανοί μας’ που θα πραγματοποιηθεί στην Αθήνα στις 16-17 Απριλίου, θα ανακηρυχθούν δύο νέα θαλάσσια πάρκα, ένα στο Αιγαίο και ένα στο Ιόνιο Πέλαγος.

Είναι γνωστό ότι η Ελλάδα προσπαθεί εδώ και πολύ καιρό να εκμεταλλευτεί σχεδόν κάθε πλατφόρμα στο πλαίσιο των προβλημάτων του Αιγαίου. Παρά την πρόσφατη εξομάλυνση των σχέσεών μας, παρατηρείται ότι η Ελλάδα αυτή τη φορά εκμεταλλεύεται τα περιβαλλοντικά ζητήματα».

 

Η εφημερίδα γράφει ακόμη ότι «Ήρθε απάντηση από την Αθήνα
Το ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών εξέδωσε μια ανακοίνωση. Στην ανακοίνωση, η ελληνική διοίκηση κατηγορεί την Τουρκία ότι προσπαθεί να ‘πολιτικοποιήσει’θέματα προστασίας του περιβάλλοντος. ‘Η δήλωση του τουρκικού ΥΠΕΞ πολιτικοποιεί ένα αμιγώς περιβαλλοντικό ζήτημα. Η οικουμενική πρόκληση της προστασίας του περιβάλλοντος θα έπρεπε να ευαισθητοποιεί τις κυβερνήσεις και όχι να χρησιμοποιείται για τη δημιουργία εντυπώσεων’, αναφέρεται στην ανακοίνωση. ‘Η ελληνική κυβέρνηση θα προστατεύσει επίμονα την κυριαρχία και τα κυριαρχικά δικαιώματα της χώρας στο πλαίσιο των αρχών της εξωτερικής της πολιτικής’, προστίθεται στην ανακοίνωση.

 

Μεταβαίνει αντιπροσωπεία από την Τουρκία


 

Από την άλλη πλευρά, ανακοινώνεται ότι στις 22 Απριλίου μια αντιπροσωπεία από την Τουρκία θα επισκεφθεί την Αθήνα και στις 26 Απριλίου θα πραγματοποιηθεί συνάντηση στην Κωνσταντινούπολη.

Από την άλλη πλευρά, πηγές ανακοίνωσαν ότι δεν έχει καθοριστεί μια ακριβής ημερομηνία για την επίσκεψη του Έλληνα πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη στην Τουρκία, ωστόσο η επίσκεψη αυτή θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί στα μέσα Μαΐου.

 

Τ/ΥΠΕΞ επικρίνει Ελλάδα: Δεν θα δεχτούμε ντε φάκτο καταστάσεις στο Αιγαίο - Άμεση απάντηση ελληνικού ΥΠΕΞ

 

«Δεν θα δεχθούμε τις ντε φάκτο καταστάσεις που μπορεί να δημιουργήσει η Ελλάδα σε γεωγραφικούς σχηματισμούς των οποίων το καθεστώς αμφισβητείται», υποστηρίζει το τουρκικό ΥΠΕΞ επικρίνοντας τη ανακήρυξη δύο θαλάσσιων πάρκων, το ένα στο Αιγαίο και το άλλο στο Ιόνιο Πέλαγος.

Στην ανακοίνωσή του το τουρκικό ΥΠΕΞ αναφέρει ότι «με σημερινή ανακοίνωσή του, το ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών ανακοίνωσε ότι θα κηρύξει δύο νέα Θαλάσσια Πάρκα, το ένα στο Αιγαίο και το άλλο στο Ιόνιο Πέλαγος, κατά τη διάρκεια της Διάσκεψης ‘Οι Ωκεανοί μας’ που θα πραγματοποιηθεί στην Αθήνα στις 16-17 Απριλίου. 2024.»

«Είναι γνωστό ότι η Ελλάδα εδώ και καιρό προσπαθεί να επωφεληθεί σχεδόν από κάθε πλατφόρμα στο πλαίσιο των προβλημάτων του Αιγαίου. Παρά την πρόσφατη άμβλυνση των σχέσεών μας, φαίνεται ότι η Ελλάδα εκμεταλλεύεται περιβαλλοντικά ζητήματα αυτή τη φορά.

Συνιστούμε στην Ελλάδα να μην χρησιμοποιήσει τα προβλήματα του Αιγαίου και ζητήματα που σχετίζονται με το καθεστώς ορισμένων νησιών, νησίδων και βράχων των οποίων η κυριαρχία δεν έχει μεταβιβαστεί στην Ελλάδα με διεθνείς συμφωνίες στο πλαίσιο της δικής της ατζέντας», αναφέρεται στην ανακοίνωση.

Το τουρκικό ΥΠΕΞ προσθέτει: «Θα θέλαμε επίσης να προειδοποιήσουμε τους τρίτους, συμπεριλαμβανομένης της ΕΕ, να μην γίνουν εργαλείο για τις πολιτικές κινήσεις της Ελλάδας σχετικά με τα περιβαλλοντικά της προγράμματα.

Από την άλλη, θα θέλαμε να σας υπενθυμίσουμε ότι το διεθνές ναυτικό δίκαιο ενθαρρύνει τη συνεργασία, συμπεριλαμβανομένων περιβαλλοντικών θεμάτων, μεταξύ παράκτιων κρατών σε κλειστές ή ημίκλειστες θάλασσες και στο πλαίσιο αυτό, η χώρα μας είναι πάντα έτοιμη να συνεργαστεί με την Ελλάδα στο Αιγαίο. Θάλασσα.

Με την ευκαιρία αυτή, θα θέλαμε να επισημάνουμε ξανά ότι δεν θα δεχθούμε τις ντε φάκτο καταστάσεις που μπορεί να δημιουργήσει η Ελλάδα σε γεωγραφικούς σχηματισμούς των οποίων το καθεστώς αμφισβητείται.

Επαναλαμβάνουμε ότι τα εν λόγω Θαλάσσια Πάρκα δεν θα έχουν καμία νομική συνέπεια στο πλαίσιο των προβλημάτων μεταξύ των δύο χωρών στο Αιγαίο», αναφέρεται στην ανακοίνωση..

 

Η απάντηση του ελληνικού ΥΠΕΞ ήταν άμεση:

Η ανακοίνωση του τουρκικού Υπουργείου Εξωτερικών πολιτικοποιεί ένα αμιγώς περιβαλλοντικό ζήτημα. Η οικουμενική πρόκληση της προστασίας του περιβάλλοντος θα έπρεπε να ευαισθητοποιεί τις κυβερνήσεις και όχι να χρησιμοποιείται για τη δημιουργία εντυπώσεων.

Η ελληνική Κυβέρνηση θα συνεχίσει να υποστηρίζει απαρέγκλιτα την κυριαρχία και τα κυριαρχικά δικαιώματα της χώρας στο πλαίσιο εξωτερικής πολιτικής αρχών. Με έρεισμα στο διεθνές δίκαιο και, ιδίως, στη σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας, της οποίας η Ελλάδα αποτελεί συμβαλλόμενο μέρος. Η πρακτική της συναλλακτικής διπλωματίας και της χρήσης υβριδικών μέσων για γεωπολιτικά οφέλη δεν προσιδιάζουν στην ελληνική εξωτερική πολιτική.

 

 

Ξεκίνησε το πρόγραμμα εξπρές βίζας της Ελλάδας για Τούρκους πολίτες σε 5 νησιά του Αιγαίου

H Ελλάδα έχει ξεκινήσει πρόγραμμα εξπρές βίζας για Τούρκους πολίτες για 5 νησιά του Αιγαίου ενώ το πρόγραμμα θα ξεκινήσει σύντομα και για τα άλλα 5 νησιά, μεταδίδει το τουρκικό ειδησεογραφικό πρακτορείο Αναντολού.

Οι ίδιες πηγές αναφέρουν ότι στις 30 Μαρτίου ξεκίνησε το πρόγραμμα για τα νησιά Κω, Λέσβο, Ρόδο, Σάμο και Χίο.

Το πρόγραμμα για τα άλλα 5 νησιά Λέρος, Λήμνος, Κάλυμνος, Καστελόριζο και Σύμη, θα ξεκινήσει σύντομα.

Οι Τούρκοι επισκέπτες που επιθυμούν να επωφεληθούν από το πρόγραμμα εξπρές βίζας πρέπει να υποβάλουν τα απαιτούμενα έγγραφα στις ελληνικές αρχές μαζί με το έντυπο αίτησης. Τα απαραίτητα έγγραφα παραδίδονται στα εξουσιοδοτημένα τμήματα στα σημεία εισόδου στα νησιά, αλλά συνιστάται η παράδοση των εγγράφων στα ταξιδιωτικά γραφεία που οργανώνουν τις ακτοπλοϊκές γραμμές μεταξύ νησιών και Τουρκίας πριν από την επίσκεψη, προκειμένου να αποφευχθεί η αναμονή στα σημεία εισόδου. .

Για κάθε επίσκεψη στο νησί, οι ελληνικές αρχές θα εκδίδουν βίζα με ισχύ από 1 έως 7 ημέρες. Οι βίζες εξπρές που θα ληφθούν για τα νησιά θα ισχύουν μόνο για αυτά τα νησιά και δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη μετάβαση σε άλλο μέρος της Ελλάδας.

Το κόστος της βίζας, που θα ισχύει μόνο για μία είσοδο, θα είναι 60€.

Γεραπετρίτης – Φιντάν συζητούν προετοιμασία επίσκεψης Μητσοτάκη στην Άγκυρα

Oι προετοιμασίες για την επίσκεψη του Έλληνα πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη στην Τουρκία και οι διμερείς σχέσεις, συζητήθηκαν μεταξύ του Έλληνας ΥΠΕΞ Γιώργου Γεραπετρίτη και του Τούρκου ομολόγου του Χακάν Φιντάν στις Βρυξέλλες σύμφωνα με πηγές του τουρκικού ΥΠΕΞ τις οποίες επικαλούνται τουρκικά μέσα ενημέρωσης.

Ο Χακάν Φιντάν συναντήθηκε με τον Γιώργο Γεραπετρίτη στις Βρυξέλλες το μεσημέρι  στο περιθώριο της συνάντησης των Υπουργών Εξωτερικών του ΝΑΤΟ.

Το τουρκικό ΥΠΕΞ ανακοίνωσε την συνάντηση μέσω του λογαριασμού του στην πλατφόρμα Χ ανεβάζοντας και φωτογραφία.

Έντονη διπλωματική κίνηση... Θετική ατζέντα με Μητσοτάκη

Ο Ερντογάν θα επισκεφθεί το Ιράκ και τις ΗΠΑ ενώ θα πραγματοποιηθούν σημαντικές επισκέψεις στην Τουρκία

Τον Μάιο, ο Ερντογάν θα συζητήσει σημαντικά θέματα στην Άγκυρα τόσο με τον Πρόεδρο της Αιγύπτου Σίσι όσο και με τον Πρωθυπουργό της Ελλάδας Μητσοτάκη, όπου η Τουρκία έχει εισέλθει σε μια διαδικασία εξομάλυνσης.

Με το Κάιρο, με το οποίο η Τουρκία έχει εισέλθει σε διαδικασία εξομάλυνσης, αναμένεται να συζητηθούν περιφερειακά ζητήματα, κυρίως η Γάζα, καθώς και θέματα που αφορούν τις οικονομικές σχέσεις και την ενεργειακή συνεργασία.

Με τον Μητσοτάκη αναμένεται να τεθούν στην ατζέντα θέματα όπως ο αντίκτυπος της θετικής περιόδου, τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης, οι σχέσεις με την Ευρωπαϊκή Ένωση, και η απαλλαγή των Τούρκων πολιτών από την υποχρέωση θεώρησης βίζας για τα ελληνικά νησιά κατά τους θερινούς μήνες.

Έλληνας πρέσβης στην Άγκυρα: «Μόνο αν συνεργαστούμε, θα οδηγηθούμε σε ειρήνη»

«Μπορούμε να προχωρήσουμε μπροστά και να οδηγηθούμε στην ειρήνη και την ευημερία, μόνο αν συνεργαστούμε», δήλωσε ο Έλληνας Πρέσβης στην Άγκυρα Θεόδωρος Μπιζάκης κατά τον δεξίωση που παρέθεσε σε ξενοδοχείο της τουρκικής Πρωτεύουσας για την εθνική επέτειο της 25ης Μαρτίου έπειτα από 5 χρόνια.Την τουρκική κυβέρνηση εκπροσώπησε ο υφυπουργός Εμπορίου Μουσταφά Τουζτζού, ενώ στη δεξίωση παρέστησαν και αρκετοί εκπρόσωποι διπλωματικών αποστολών στην Άγκυρα και πολλοί προσκεκλημένοι.

Ο Έλληνας Πρέσβης δήλωσε ότι «οι διμερείς μας σχέσεις έχουν γνωρίσει διακυμάνσεις, προσθέτοντας ότι «κατά καιρούς απειλήθηκαν μάλιστα με επικίνδυνο τρόπο και μαζί τους η ασφάλεια και η ειρήνη στην ανατολική Μεσόγειο, ωστόσο γι' αυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό που οι δύο χώρες αποφάσισαν να ακολουθήσουν μια νέα πορεία».

Ο Έλληνας Πρέσβης επανέλαβε ότι η Διακήρυξη των Αθηνών υπεγράφη τον Δεκέμβριο, 100 χρόνια μετά την υπογραφή της Συνθήκης της Λωζάνης. «Μια σειρά διμερών επισκέψεων υψηλού επιπέδου βρίσκονται σε εξέλιξη και υπάρχει ένας συγκεκριμένος οδικός χάρτης», είπε ο Πρέσβης της Ελλάδος, αναφερόμενος στην προγραμματισμένη επίσκεψη του Έλληνα Πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη στην Άγκυρα τον Μάιο. Επανέλαβε επίσης ότι η Ελλάδα «υποστηρίζει σταθερά τη διαδικασία ένταξης της Τουρκίας στην ΕΕ», συμπεριλαμβανομένου του θέματος της διευκόλυνσης της διαδικασίας θεωρήσεων εισόδου, «ώστε η νέα γενιά της Τουρκίας, οι επιστήμονες, οι επιχειρηματίες, οι φοιτητές να αναπτύξουν στενότερες σχέσεις με την Ευρώπη».

 

«Γέφυρα επικοινωνίας τα ελληνικά νησιά»

 

«Απτή απόδειξη αυτού είναι ότι μετά από διαβουλεύσεις και έγκριση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η Ελλάδα θα ενεργοποιήσει μια διαδικασία fast track για τους Τούρκους πολίτες και τις οικογένειές τους που θέλουν να επισκεφθούν 10 από τα νησιά μας με απευθείας ακτοπλοϊκή σύνδεση με την Τουρκία, για επτά ημέρες», ανέφερε ο Πρέσβης της Ελλάδος. Όπως είπε «τα ελληνικά νησιά αποτελούν γέφυρα επικοινωνίας και φιλίας μεταξύ των δύο λαών».

Όσον αφορά τις οικονομικές σχέσεις, ο Πρέσβης είπε ότι υπάρχουν ήδη συγκεκριμένα αποτελέσματα σε πολλούς τομείς που είναι επωφελή και για τις δύο πλευρές, ενώ οι δύο χώρες στοχεύουν να αυξήσουν τον όγκο των εμπορικών συναλλαγών από 5 δισ. ευρώ (5,43 δισ. δολάρια) σε 10 δισ. ευρώ, μέσα σε πέντε χρόνια, συμπεριλαμβανομένων όλων των σημαντικών τομέων. «Είχαμε μια πολύ επιτυχημένη Μικτή Οικονομική Επιτροπή τον περασμένο Φεβρουάριο στην Κωνσταντινούπολη», ανέφερε.

 

Αποφασισμένη δηλώνει η Άγκυρα

 

Ο εκπρόσωπος της τουρκικής κυβέρνησης στην εθνική επέτειο της Ελλάδας, Μουσταφά Τουζτζού, στην ομιλία του ευχαρίστησε την Ελλάδα για την αλληλεγγύη που επέδειξε κατά τη διάρκεια των σεισμών του Καχραμάνμαράς στις 6 Φεβρουαρίου 2023 και εξέφρασε επίσης τη λύπη του για την καταστροφή που προκλήθηκε από τις πλημμύρες στην Ελλάδα πέρυσι.

«Ο σημερινός εορτασμός μας στην Άγκυρα για την Ημέρα της Ανεξαρτησίας πραγματοποιείται σε ένα πολύ ιδιαίτερο πλαίσιο, σε μία χρονική στιγμή,όπου οι ηγέτες των δύο χωρών αποφάσισαν να διερευνήσουν τρόπους για να ζήσουμε ως γείτονες ειρηνικά και χωρίς εντάσεις», δήλωσε ο Μουσταφά Τουζτζού, τονίζοντας κι εκείνος με τη σειρά του τη σημασία της επίσκεψης Μητσοτάκη στην Άγκυρα.

Εκφράζοντας την ευγνωμοσύνη του προς τον Έλληνα Πρέσβη για τη φιλοξενία, ο Τουζτζού δήλωσε ότι είναι αποφασισμένοι να αναπτύξουν με θετικό τρόπο τις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών και υπενθύμισε ότι η Τουρκία και η Ελλάδα είναι δύο γειτονικές χώρες-μέλη του ΝΑΤΟ. «Αποδίδουμε ιδιαίτερη σημασία στη συνέχιση της υποστήριξης της Ελλάδας για την πλήρη ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ».

Ο εορτασμός της εθνικής γιορτής της Ελλάδας στην Άγκυρα έλαβε ιδιαίτερη δημοσιότητα και στα τουρκικά ΜΜΕ με το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων Αναντολού να σημειώνει ότι «Η εθνική γιορτή της Ελλάδας εορτάστηκε στην Άγκυρα».

‘Ρωμαίος και Ιουλιέτα’ αλά ελληνοτουρκικά στην Άγκυρα

Μια πρωτότυπη διασκευή του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας ανεβάζουν δύο θέατρα της Ελλάδος και της Τουρκίας στις 19 Απριλίου στην Άγκυρα. Ρωμαίος και Ιουλιέτα αλά ελληνοτουρκικά. Το κλασικό έργο του Άγγλου συγγραφέα Ουίλιαμ Σαίξπηρ προσαρμόζεται στις ανάγκες των θεάτρων των δύο χωρών για να υπηρετήσει την ειρήνη μεταξύ Ελλάδος και Τουρκίας. Και για να το πετύχουν τα δύο θέατρα αποφάσισαν  οι Καπουλέτοι να μιλάνε ελληνικά και να είναι Έλληνες και οι Μοντέγοι να είναι Τούρκοι και να μιλάνε τουρκικά. Οι δημιουργοί της παράστασης σκεφτήκανπώς θα ήταν αν τα παιδιά των δύο χωρών, που θεωρούνται εχθροί, ερωτευτούν, στέλνοντας μήνυμα ειρήνης. Στις 19 Απριλίου θα είναι η πρεμιέρα στην Άγκυρα και από τις 16 Μαϊου θα γίνονται παραστάσεις και στην Αθήνα.

 

Με τη συμπαραγωγή των Κρατικών Θεάτρων στην Τουρκία και το Δημοτικό Θέατρο Πειραιά στην Ελλάδα, η ιστορία αγάπης του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας, των νέων παιδιών δύο εχθρικών οικογενειών που αγαπιούνται, θα παρουσιαστεί με μια διαφορετική ερμηνεία.

 Μιλώντας στον ανταποκριτή του κρατικού πρακτορείου Αναντολού, ο σκηνοθέτης Λευτέρης Γιοβανίδης είπε: «Θέλαμε να δείξουμε μια διαφορετική οπτική στην παράστασή μας. Αποφασίσαμε η οικογένεια Καπουλέτου να μιλάει ελληνικά και να είναι Έλληνες και η οικογένεια Montague να είναι Τούρκοι και να μιλάνε τουρκικά».

 

Ο Γιοβανίδης συνέχισε ως εξής:

«Δεν διευκρινίζουμε πού μένουν. Δεν λέμε σε ποιον ανήκει αυτό το μέρος. Στο έργο, υπάρχει ένας αρχηγός που μιλάει αγγλικά και τηρεί την τάξη μεταξύ των δύο οικογενειών. Την ιστορία του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας, η οποία έχει ειπωθεί πολλές φορές, τη χτίζουμε όλη εδώ, αλλά αυτή τη φορά εμπνεόμαστε από δύο λαούς που έχουν πολλές διαφορές και κοινά σημεία».

 

«Ειρήνη με τη δύναμη της τέχνης»

Ο καλλιτέχνης του Κρατικού Θεάτρου της Άγκυρας Εράι Εσερόλ δήλωσε ότι ένιωθε ότι αυτό το έργο ήταν πολύ σημαντικό από τη στιγμή που το άκουσε για πρώτη φορά από τον Γενικό Διευθυντή των Τουρκικών Κρατικών Θέατρων Ταμέρ Καρανταγλί.

«Στο έργο, τα παιδιά δύο εχθρικών οικογενειών ερωτεύονται το ένα το άλλο. Όλοι γνωρίζουν την ιστορία του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας. Αντί να ερωτευτούν τα παιδιά εχθρικών οικογενειών, σκεφτήκαμε πώς θα ήταν αν τα παιδιά των δύο χωρών, που θεωρούνται εχθροί, ερωτευτούν και αυτές οι δύο χώρες δείξουν στον κόσμο ότι δεν είναι εχθροί και ότι είναι πραγματικά δυνατό να θέλει κανείς φιλία και ειρήνη με τη δύναμη της τέχνης».

 Ο Εσερόλ σημείωσε ότι το έργο θα ανέβει πρώτα στην Άγκυρα, την Κωνσταντινούπολη και τη Σμύρνη και στη συνέχεια στην Ελλάδα και είπε, «το έργο έχει στόχο να δείξει την τουρκο-ελληνική αδελφοσύνη στον κόσμο.Είμαστε αισιόδοξοι για αυτό. Η τέχνη είναι θεραπευτική, φέρνει ειρήνη, η τέχνη είναι πάνω από την πολιτική».

 

«Αναρωτιέμαι ακόμη για το τέλος»

Η ομάδα που αποτελείται από Τούρκους και Έλληνες καλλιτέχνες ξεκίνησε πρόβες στην Αθήνα.

Η Καλλιόπη Χάσκα, που υποδύεται την Ιουλιέτα, χαρακτήρισε το έργο «ένα μεγάλο δώρο για εκείνη».

Δηλώνοντας ότι έχουν μια μεγάλη ομάδα, η Καλλιόπη Χάσκα είπε: «Κανείς μας δεν σκέφτεται ποιος είναι από την Ελλάδα και ποιος από την Τουρκία. Έχουμε δημιουργήσει μια πολύ ωραία φιλία και είμαι πολύ ευγνώμων γι' αυτό».

Η Χάσκα είπε, «είναι αδύνατο για εμάς να κοιτάξουμε πίσω χρόνια και να ξεχάσουμε αυτή τη δουλειά που κάναμε και ο ένας τον άλλον».

Η ηθοποιός του Κρατικού Θεάτρου της Άγκυρας, Σεβκί Τσάπα, είπε ότι οι Τούρκοι και Έλληνες ηθοποιοί δημιούργησαν μια ζεστή σχέση σαν να γνωρίζονταν χρόνια από την πρώτη μέρα και πρόσθεσε: «Στις πρόβες στην Ελλάδα, υπάρχει η αίσθηση ότι δεν έχουμε υπάρξει ποτέ αλλού. Όταν πρωτομπήκαμε εδώ, μπήκαμε με αυτή την ενέργεια σαν να ξεκινούσαμε μια πρόβα σε κάποια σκηνή του κρατικού θεάτρου, μια πρόβα με τους φίλους μας που παίζουμε χρόνια». Η Τσάπα είπε για τη στιγμή του χωρισμού που τελειώνει το έργο.

«Ακόμα και τώρα που σκέφτομαι αυτό το κομμάτι, ειλικρινά αναρωτιέμαι πώς θα τελειώσει».

 

«Κενός ο λόγος της εχθρότητας»

Ο ηθοποιός του Κρατικού Θεάτρου της Κωνσταντινούπολης, Αλπ Ουνσάλ, που υποδύεται το Ρωμαίο, ανέδερε ότι αν και κάνουν πρόβες μαζί μόνο λίγες εβδομάδες, νιώθουν σαν μια ομάδα που συνεργάζεται 5-6 χρόνια.

«Ο αγαπητός μας σκηνοθέτης Λευτέρης έχει μια όμορφη σκηνική ιδέα, στην οποία τονίζουμε περισσότερο την αδελφοσύνη, αλλά εξετάζουμε πόσο κενός είναι ο λόγος της εχθρότητας. Είναι ένα έργο που ξεκινά με πολύ έντονη δράση και κωμωδία. Έχουμε ένα πιο σκοτεινό, πιο δραματικό έργο, αλλά θα αγγίξει την καρδιά όλων. Πιστεύω ότι έχει πολύ όμορφα λόγια για δύο αδερφικούς, γειτονικούς λαούς και νομίζω ότι το κοινό θα φύγει με ένα πικρό χαμόγελο στα χείλη και λίγα δάκρυα στα μάτια».

 Κατά τη διάρκεια της παράστασης θα υπάρχουν διάλογοι στα τουρκικά, ελληνικά και αγγλικά. Για το κοινό θα υπάρχουν υπότιτλοι.

 Η Ρούλα Πατεράκη, μια από τις έμπειρες Ελληνίδες ηθοποιούς της ομάδας, δήλωσε ότι αν και το «Ρωμαίος και Ιουλιέτα» είναι ένα παλιό έργο, αποτελεί διαφορετική εμπειρία για εκείνη που αυτή τη φορά θα ανέβει σε 3 διαφορετικές γλώσσες.

«Αυτή η τρίγλωσση παράσταση θα αποτελέσει παράδειγμα για τη φιλία των λαών. Θα είναι ένα πολύ όμορφο ταξίδι, καθώς είναι ένα πολύ δυνατό κείμενο για τη συνύπαρξη ατόμων και λαών. Είναι ακριβώς όπως θα έπρεπε».

 Η Εφέ Ακερτζάν, ηθοποιός στο Κρατικό Θέατρο της Σμύρνης, έδωσε το παράδειγμα ενός Έλληνα ηθοποιού που μερικές φορές απαντούσε σε έναν τουρκόφωνο ηθοποιό στα ελληνικά και είπε: «Στην πραγματικότητα, νομίζω ότι καταλαβαίνουμε ότι η γλώσσα δεν είναι σημαντική σε ένα τέτοιο μέρος, επειδή τα συναισθήματα μπορεί να γίνουν κατανοητά πολύ καθαρά εδώ. Από αυτή την άποψη, νομίζω ότι αυτό το έργο θα κάνει τη διαφορά ακριβώς από ένα τέτοιο μέρος».

  Το «Ρωμαίος και Ιουλιέτα», που θα κάνει πρεμιέρα στην Άγκυρα στις 19 Απριλίου 2024, θα συνεχίσει να παίζεται στην Ελλάδα από τις 16 Μαΐου 2024, μετά από ένα γκαλά στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών και παραστάσεις στην Κωνσταντινούπολη.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Εκπρόσωπος Τ/ΥΠΕΞ: Φραγκογιάννης στην Άγκυρα για προετοιμασία ταξιδιού Μητσοτάκη τον Μάιο

Για τον καθορισμό της ημερομηνίας της επίσκεψης του Έλληνα Πρωθυπουργού στην Άγκυρα τον Μάιο εργάζονται Αθήνα και Άγκυρα, δήλωσε ο εκπρόσωπος του τουρκικού υπουργείου Εξωτερικών Οντζού Κετσελί, αναφέροντας ότι  προβλέπονται επίσης μια σειρά επισκέψεων για προετοιμασία του ταξιδιού του Κυριάκου Μητσοτάκη. Στο πλαίσιο αυτό είναι και η επίσκεψη του Έλληνα αναπληρωτή Υπουργού Εξωτερικών Κώστα Φραγκογιάννη στις 15 Απριλίου στην Άγκυρα.

Κατά την ενημέρωσή του σε Τούρκους δημοσιογράφους, ο εκπρόσωπος του τουρκικού ΥΠΕΞ είπε ότι η Συνάντηση Πολιτικού Διαλόγου Τουρκίας-Ελλάδας που πραγματοποιήθηκε στις 11 Μαρτίου διεξήχθη σε θετικό κλίμα. Όπως είπε συζητήθηκαν θέματα όπως ο προγραμματισμός επαφών και επισκέψεων υψηλού επιπέδου, τα θέματα του Αιγαίου, η κατάσταση των μειονοτήτων, οι προξενικές σχέσεις, η συνεργασία για την καταπολέμηση της παράτυπης μετανάστευσης και της τρομοκρατίας, η προστασία της αμοιβαίας πολιτιστικής κληρονομιάς και η συνεργασία στις διεθνείς υποψηφιότητες. Ο εκπρόσωπος του τουρκικού ΥΠΕΞ είπε ότι κατά τη συνάντηση ανταλλάχθηκαν απόψεις και τονίστηκε ότι πρέπει να αποφεύγονται οι δηλώσεις και ενέργειες οι οποίες μπορεί να προκαλέσουν ένταση.

Ο Οντζου Κετσελί δήλωσε ότι συζητήθηκαν επίσης θετικές ατζέντες, όπως οι προετοιμασίες για τη διευκόλυνση της έκδοσης βίζας για τουριστικές επισκέψεις Τούρκων πολιτών σε 10 ελληνικά νησιά, που ανακοίνωσε ο Έλληνας πρωθυπουργός Κυριάκος Μητσοτάκης κατά την επίσκεψη του Προέδρου Ερντογάν στην Αθήνα τον Δεκέμβριο του 2023.

Για την επίσκεψη του Έλληνα Πρωθυπουργού στην Άγκυρα, ο εκπρόσωπος του τουρκικού ΥΠΕΞ είπε ότι «οι προσπάθειες για τον καθορισμό της ημερομηνίας της επίσκεψης που θα πραγματοποιηθεί τον Μάιο συνεχίζονται. Προβλέπονται επίσης μια σειρά επισκέψεων πριν το ταξίδι του Πρωθυπουργού Μητσοτάκη για προετοιμασία τηςεπίσκεψης».

Όπως είπε σε αυτό το πλαίσιο, αποφασίστηκε να πραγματοποιηθεί η συνάντηση για το Κοινό Σχέδιο Δράσης, η οποία επικεντρώνεται σε μια θετική ατζέντα συνεργασίας μεταξύ των δύο χωρών σε διάφορους τομείς, συμπεριλαμβανομένης της οικονομίας, μεταξύ του Υφυπουργού Εξωτερικών Burak Akçapar και του Έλληνα αναπληρωτή Υπουργού Εξωτερικών Κώστα Φραγκογιάννη στις 15 Απριλίου στην Άγκυρα.

Ανακοίνωσε ότι η συνάντηση για τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης με την Ελλάδα προγραμματίζεται να πραγματοποιηθεί στην Αθήνα στις 22 Απριλίου και ότι αναμένεται να υπογραφούν διάφορες συμφωνίες κατά την επίσκεψη του Έλληνα Πρωθυπουργού στην Άγκυρα.

"Δεν επιτρέπουμε δηλητηρίαση συμφερόντων 'τδβκ'"

Σχετικά με τη βοήθεια στη Γάζα που παρέχεται μέσω της Κυπριακής Δημοκρατίας ο Κετσελί είπε, «Ο συνομιλητής της ‘ελληνοκυπριακής διοίκησης της νότιας Κύπρου’ – όπως αποκάλεσε την Κυπριακή Δημοκρατία, είναι οι ‘αρχές’ της ‘τουρκικής δημοκρατίας της βόρειας Κύπρου’.  Ως εκ τούτου, θα κάνουν εκείνοι τα απαραίτητα σχόλια για αυτό το θέμα. Το μόνο που μπορώ να πω από τη δική μας πλευράείναι ότι εμείς δεν θα επιτρέψουμε να δηλητηριαστούν τα συμφέροντα της ΄τδβκ’ στην Ανατολική Μεσόγειο με κανένα τρόπο».

Αναφέροντας ότι η βοήθεια της Τουρκίας προς τη Γάζα έχει ξεπεράσει τις 40 χιλιάδες τόνους, ο εκπρόσωπος του  τουρκικού ΥΠΕΞ είπε: «Έχουμε διαπραγματευτεί με το Ισραήλ για τους υπόλοιπους 26 χιλιάδες τόνους βοήθειας που δώσαμε στην UNRWA. Η UNRWA θα μεταφέρει το υπόλοιπο μέρος στο WFP και όλη η βοήθεια θα παραδοθεί στη Γάζα».

Ο Κετσελί ανέφερε επίσης ότι 1489 άτομα, μεταξύ των οποίων και Τ/Κ και οι συγγενείς τους, απομακρύνθηκαν από τη Γάζα και ανακοίνωσε ότι θα απομακρυνθεί άλλη μια ομάδα Τούρκων πολιτών.

 Διαπιστευτήρια πρεσβευτή Ελλάδας Μπιζάκη στον Ερντογάν,

Τα διαπιστευτήριά του υπέβαλε στον Τούρκο πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ο πρεσβευτής της Ελλάδας στη 'Άγκυρα, Θεόδωρος Μπιζάκης.

Μετά την υποβολή των διαπιστευτηρίων του, ο πρεσβευτής της Ελλάδας συμμετείχε μαζί με άλλους πρέσβεις σε δείπνο ιφτάρ, με αφορμή τον ιερό για τους μουσουλμάνους μήνα του Ραμαζανίου, που παρατέθηκε από τον κ. Ερντογάν στο προεδρικό μέγαρο στην Άγκυρα.

Ο πρέσβης Μπιζάκης υπηρετεί στην τουρκική πρωτεύουσα από τις 12 Δεκεμβρίου, προερχόμενος από τη θέση επιτετραμμένου στην ελληνική πρεσβεία στην Ουάσιγκτον.

Ο Θεόδωρος Μπιζάκης γεννήθηκε στο 1968 στη Βέροια και εντάχθηκε στο διπλωματικό σώμα το 1994, έπειτα από σπουδές στη Νομική Σχολή του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και Ευρωπαϊκού Δικαίου στο Université Libre de Bruxelles- Institut d' Études Européennes.

Εκτός από την Κεντρική Υπηρεσία του υπουργείου Εξωτερικών, υπηρέτησε στο παρελθόν στη Μόσχα, την Αγία Πετρούπολη, τη Λευκωσία και το ΝΑΤΟ.

Ομιλεί Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ρωσικά και Ισπανικά.

Είναι παντρεμένος και έχει μία κόρη.

Κοινοποίηση μέσω:
Τελευταίες Ειδήσεις

Με την εγγραφή ή τη χρήση αυτού του ιστότοπου αποδέχεστε τους Όρους Χρήσης και την Πολιτική Aπορρήτου της σελίδας

Μοιραστείτε μαζί μας τις δικές σας ειδήσεις:
info@edotourkia.gr

Powered by WebMedia | Developed by Monoware Web