Θύελλα στον τουρκικό Τύπο προκάλεσαν οι δηλώσεις του Αμερικανού πρέσβη στην Άγκυρα και ειδικού απεσταλμένου για τη Συρία, Τομ Μπαράκ, ο οποίος — σύμφωνα με τον σχολιαστή Ουμίτ Ζιλελί στην τουρκική εφημερίδα Nefes — περιέγραψε την κατάσταση στο κατεχόμενο τμήμα της Κύπρου ως «φλεγμονή σε υγιές σώμα».
Ο Μπαράκ φέρεται να δήλωσε ότι για να επιτευχθεί «θεραπεία» στη Μέση Ανατολή, η Κύπρος πρέπει να ενταχθεί στη διαδικασία εξομάλυνσης, αφήνοντας σαφή αιχμή για το κατεχόμενο τμήμα του νησιού. Η παρομοίωση προκάλεσε οργή σε μερίδα των τουρκικών σχολιαστών, που την είδαν ως υποτίμηση των θέσεων της Άγκυρας στο Κυπριακό.
«Δύο καλά νέα για την Ελλάδα»
Σύμφωνα με τον Ζιλελί, ο Αμερικανός διπλωμάτης έστειλε και… «διπλό δώρο» στην Αθήνα:
- Η Θεολογική Σχολή της Χάλκης αναμένεται — όπως είπε — να ανοίξει τον Σεπτέμβριο του 2026.
- Στο Κυπριακό, οι δηλώσεις του παρουσιάστηκαν ως «φιλοελληνικό μήνυμα» που ευθυγραμμίζεται με τις θέσεις της Ελλάδας.
Ο σχολιαστής ρωτά ειρωνικά αν ο Μπαράκ θεωρεί ότι μόνο η Τουρκία αποτελεί «εθνικό κράτος εμπόδιο», με αφορμή δήλωσή του ότι η «δομή εθνικού κράτους της Τουρκίας» εμποδίζει τη μεταφορά των ενεργειακών αποθεμάτων της Κασπίας στη Μεσόγειο.
Ο Ζιλελί σημειώνει πως ο Αμερικανός διπλωμάτης μιλά και δρα «σαν γενικός κυβερνήτης της Μέσης Ανατολής», αφήνοντας υπαινιγμούς περί «αποικιακής νοοτροπίας».
Το άρθρο αποτυπώνει τη σφοδρή δυσφορία τμημάτων του τουρκικού Τύπου απέναντι στις πρόσφατες τοποθετήσεις του Μπαράκ — ιδίως όταν αγγίζουν το Κυπριακό και, κατ’ επέκταση, τις ισορροπίες με την Ελλάδα.
